《宫词·其七十七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百花（bǎi huā）的意思：形容各种各样的花朵齐放。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
从驾（cóng jià）的意思：指跟随、追随、从属。
宫嫔（gōng pín）的意思：宫嫔是指宫廷中的妃子，也用来形容宠爱的妻子。
夹城（jiā chéng）的意思：形容处于两个强大势力之间的困境或夹缝中无法脱身。
锦幕（jǐn mù）的意思：指华丽、美好的舞台布景，也比喻美好的景象或场面。
宜春（yí chūn）的意思：适合春天的景象或事物
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
宜春苑（yí chūn yuàn）的意思：指适宜的春天，形容环境优美、适合居住的地方。
- 注释
- 宜春苑：皇家园林。
傍：靠近。
夹城：环绕皇城的城墙。
东：东方，方位。
从驾：随从皇帝出行。
宫嫔：宫中的妃嫔。
乐亦同：也感到快乐。
偶会：偶然相遇。
不须：不必。
张锦幕：张设华丽的帷幕。
游人：游玩的人。
已在百花中：已经置身于花海之中。
- 翻译
- 宜春苑位于夹城的东侧，
宫中的妃嫔们也一同前来游乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景，抒发了对美好生活和自然之美的赞美。首句“宜春苑傍夹城东”设定了场景，在一个位于宜春苑旁、紧邻城墙东侧的地方。宜春苑应为皇宫中的园林，环境幽雅。
第二句“从驾宫嫔乐亦同”表达了诗人对帝后共享游乐的描绘，这里的“乐”字包含着一种和谐、欢愉的情感氛围。从驾即随行，而宫嫔指的是皇后的侍女或其他妃子，她们与皇上一同出游，共同享受这份快乐。
第三句“偶会不须张锦幕”中的“偶会”意味着偶然相聚，“不须张锦幕”则描绘了一个无需铺张、自然而然的场合。古代中国常用锦幕作为豪华装饰，此处不必张挂，显示了一种简约而高雅的生活态度。
最后一句“游人已在百花中”表达了春日里人们已经沉浸于盛开的百花之中，他们或许是在赏花、游玩，或是静坐其中，感受着自然带来的喜悦。这里的“百花”象征着万物复苏、生机勃勃的春天景象。
整首诗通过对皇宫园林春日游乐的描写，展现了诗人对于和谐美好生活状态的向往，以及对自然之美的深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归朝欢
万里康成西走蜀。药市船归书满屋。
有时光彩射星躔，何人汉简雠天禄。好之宁有足。
请看良贾藏金玉。记斯文，千年未丧，四壁闻丝竹。
试问辛勤携一束。何似牙签三万轴。
古来不作借人痴，有朋只就云窗读。忆君清梦熟。
觉来笑我便便腹。倚危楼，人间何处，扫地八风曲。
四十一岁岁莫日歌
小儿不知老人意，贺我明年四十二。
人生三十百事衰，四十已过良可知。
少年读书不晓事，坐谈王霸了不疑。
脂车秣马试长道，一日百里先自期。
不知中途有陷阱，山高日莫多棘茨。
长裾大袖足溯挽，却行欲返筋力疲。
蝮蛇当前猛虎后，脱身且免充朝饥。
归来掩卷泪如雨，平生读书空自误。
山中故人一长笑，布衣脱粟何所苦。
古人知非不嫌晚，朝来闻道行当返。
四十一岁不可言，四十二岁聊自还。
张竞辰永康所居万卷堂
君家四壁如相如，卷藏天禄吞石渠。
岂惟邺侯三万轴，家有世南行秘书。
儿童拍手笑何事，笑人空腹谈经义。
未许中郎得异书，且共扬雄说奇字。
清江萦山碧玉环，下有老龙千古闲。
知君好事家有酒，化为老人夜扣关。
留侯之孙书满腹，玉函宝方何用读。
濠梁空复五车多，圯上从来一编足。