小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和月夜观星应令》
《奉和月夜观星应令》全文
隋朝 / 虞世南   形式: 排律  押[真]韵

早秋炎景暮,初弦月彩新。

清风暑气零露嚣尘

薄雾轻縠鲜云卷夕鳞。

休光灼前曜,瑞彩重轮

缘情圣藻,并作命徐陈

宿草渝滥吹嘘偶搢绅。

天文岂易述,徒知仰北辰

(0)
诗文中出现的词语含义

北辰(běi chén)的意思:北极星,也指方向和目标。

薄雾(bó wù)的意思:指雾气稀薄,形容景物模糊、不清晰。

初弦(chū xián)的意思:指弦初发声音,比喻初次开始或初次出现。

吹嘘(chuī xū)的意思:夸大自己的能力或者成就,吹捧自己。

零露(líng lù)的意思:指早晨露水未干,形容时间很早。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

轻縠(qīng hú)的意思:指言辞轻佻、不严肃,不慎重。

瑞彩(ruì cǎi)的意思:指吉祥、美好的颜色。

圣藻(shèng zǎo)的意思:指圣人的境地或圣人所居住的地方。

暑气(shǔ qì)的意思:炎热的气候

宿草(sù cǎo)的意思:指长期生活在某个地方或依赖某个地方的人。

天文(tiān wén)的意思:指极大的数目或数量。

鲜云(xiān yún)的意思:形容云彩的颜色鲜艳明亮。

弦月(xián yuè)的意思:形容月亮的弯曲像琴弦一样。

嚣尘(xiāo chén)的意思:指声名显赫、声势浩大,也可以形容喧嚣繁忙的场面。

休光(xiū guāng)的意思:停止发光,指灯火熄灭。

徐陈(xú chén)的意思:指行动迟缓或言辞拖沓,不爽快。

炎景(yán jǐng)的意思:指炎热的天气和美丽的景色。

渝滥(yú làn)的意思:指治理不善,导致水患泛滥,引申为管理混乱、无法控制的局面。

缘情(yuán qíng)的意思:指情感纠葛、情感纷争。

月彩(yuè cǎi)的意思:形容月光明亮、美丽。

早秋(zǎo qiū)的意思:指秋季初期,天气刚开始转凉,秋意渐浓的时候。

重轮(zhòng lún)的意思:指事物经历了一次又一次的失败或挫折后,重新开始,再次努力。

注释
炎景:炎热的景象。
初弦:新月的初升。
涤:驱散。
嚣尘:尘埃。
销:消散。
轻縠:轻薄的雾气。
休光:减弱的月光。
瑞彩:吉祥的色彩。
摛:挥洒。
圣藻:神圣的文采。
渝滥:过多。
搢绅:士人的服饰,这里指高雅的人。
天文:天文学。
北辰:北方的星辰,代指天空或权威。
翻译
早秋时节炎热未消,新月初升色彩鲜明。
清风驱散暑热,零星露水洗净尘埃。
薄雾如轻纱消散,鲜亮的云朵翻卷夜空。
月光减弱但仍明亮,吉祥之色连接双轮。
因情感而挥洒才情,我慢慢叙述这诗篇。
旧草虽多,但我的言辞偶尔也触及高雅。
天文学难以详尽描述,只能仰望那北方的星辰。
鉴赏

这首诗描绘了一幅早秋夜晚的美丽景象。诗人通过对月光、清风和星辰的细腻描述,展现了自然界的宁静与美好。

"早秋炎景暮,初弦月彩新"两句勾勒出晚夏过渡到早秋时节,天气依旧炎热,但夜幕降临,新月初升带来了凉爽的气息和清新的面貌。"清风涤暑气,零露净嚣尘"则是对微风吹拂、洗涤夏日余热,以及夜间露珠滋润、净化了尘埃的生动描绘。

"薄雾销轻縠,鲜云卷夕鳞"中,诗人捕捉到了薄雾如轻纱般消散,以及晚霞似宝石一般闪耀的瞬间美。"休光灼前曜,瑞彩接重轮"则是对星辰璀璨、连绵不断的赞叹。

"缘情摛圣藻,并作命徐陈"表达了诗人对自然之美的深切感受,并将这种情感与古代圣贤相提并论,同时也是一种对未来命运的低声倾诉。"宿草诚渝滥,吹嘘偶搢绅"则是诗人在静谧夜晚,对着宿草轻轻吟咏,偶尔被风卷起,又无意间陷入沉思。

最后两句"天文岂易述,徒知仰北辰"显示了诗人面对浩瀚星空的敬畏之心,认识到宇宙之大难以言表,只能默默仰望北极星,寻求内心的平静和指导。

总体来说,这首诗通过精美的意象和深邃的情感,展现了诗人对自然界的崇敬以及个人的情怀。

作者介绍
虞世南

虞世南
朝代:隋朝   字:伯施   籍贯:越州余姚(今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场)   生辰:558年-638年7月11日

虞世南(558年-638年7月11日),字伯施,汉族,越州余姚(今浙江省慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。南北朝至隋唐时期书法家、文学家、诗人、政治家,凌烟阁二十四功臣之一。陈朝太子中庶子虞荔之子、隋朝内史侍郎虞世基之弟。虞世南善书法,与欧阳询、褚遂良、薛稷合称“初唐四大家”。日本学界称欧阳询、褚遂良、虞世南为“初唐三大家”。其所编的《北堂书钞》被誉为唐代四大类书之一,是中国现存最早的类书之一。原有诗文集三十卷,但已散失不全。民国张寿镛辑成《虞秘监集》 四卷。 
猜你喜欢

吴苇青和吴絅斋艳词因次其韵作二绝句·其二

小蹙吴山双黛蛾,天涯人远隔长河。

年来湖水随春涨,量尽春愁不算多。

(0)

有怀雄伯即次其和赵韵臣韵

秋心动瑶瑟,江上早寒多。

昨见只如此,相思今若何。

高天虚雁足,远道唱骊歌。

无限怀人意,凉云带晓河。

(0)

花落二首·其二

桃根桃叶两茫然,大令风情忆往年。

空有愁烟如草长,一春风雨渡江船。

(0)

既和二诗复成二绝·其二

乡情无问江南北,各采芳馨驿使逢。

道上西风秋八月,浪传花信下吴淞。

(0)

题罗两峰梅花小册十首·其三

珊珊微步怨来迟,淡扫蛾眉不入时。

神韵都将閒处著,桐城文字济南诗。

(0)

题画梅四首·其三

山深日复暮,幽花才半树。

不见咏花人,长烟约轻素。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7