- 诗文中出现的词语含义
-
白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。
别情(bié qíng)的意思:离别时的情感
二神(èr shén)的意思:形容非常聪明、机智的人。
阁道(gé dào)的意思:指高官显贵的官邸或府邸。
环佩(huán pèi)的意思:指人物的品行高尚,言行举止端庄秀丽。
机杼(jī zhù)的意思:指纺织的机器中的主要部件,比喻事物的核心或关键。
绛河(jiàng hé)的意思:指红色的河水,比喻血流成河的悲惨景象。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。
七襄(qī xiāng)的意思:形容事物排列整齐,井然有序。
青霞(qīng xiá)的意思:形容天空晴朗明亮,云彩呈现青色,美丽壮丽。
天街(tiān jiē)的意思:指天空中的道路,比喻极高的境地或理想境界。
- 翻译
- 白露中明亮的月光洒落,青色的云霞中断了红色的天河。
天空中的街道上,七颗星辰旋转,天桥上两位神祇走过。
华丽的服饰闪烁着环佩的声响,香气缭绕的宴席轻拂着绮丽的织锦。
每年的今夜都如此,纺织机上的离别之情更添愁绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了丰富的想象和深厚的情感,通过对夜空中明月、流星和神仙世界的细腻描述,表达了对遥远爱情的无限思念和不舍。每一句都渗透着诗人独特的艺术魅力。
"白露含明月,青霞断绛河" 这两句通过对自然景象的描写,营造出一个神秘而又美好的夜晚场景,为后文的情感抒发奠定了基础。"天街七襄转,阁道二神过" 则进一步深化了这种超凡脱俗的意境,七襄和二神的出现,让人仿佛能够触摸到那个遥不可及的仙界。
"袨服锵环佩,香筵拂绮罗" 这两句则是对仙女装饰的细致描写,不仅展示了诗人的丰富想象力,也让读者在视觉上感受到了仙境的奢华与美丽。这些细节的刻画,为整首诗增添了一份神秘而又不失温婉的情调。
"年年今夜尽,机杼别情多" 这两句则是全诗的感情高潮,也是对七夕情人相会这一主题的最直接表达。"年年今夜尽" 暗示了时间的流逝和此刻的珍贵,而"机杼别情多" 则让读者感受到那种跨越时空的深沉思念与不舍。
总体而言,这首诗通过对仙界景象和装饰细节的描写,表达了诗人对遥远爱情的无限思念。其艺术魅力在于将现实中的情感寄托于超脱尘世的仙境之中,使得情感抒发更显得深沉而又不失优雅。
- 作者介绍
- 猜你喜欢