- 拼音版原文全文
茭 白 宋 /许 景 迂 翠 叶 森 森 剑 有 棱 ,柔 条 忪 甚 比 轻 冰 。江 湖 若 借 秋 风 便 ,好 与 莼 鲈 伴 季 鹰 。
- 注释
- 森森:形容树木繁密。
剑有棱:比喻柳叶锋利如剑。
柔条:指柳树的柔软枝条。
轻冰:形容柳条的轻盈,如冰一般。
江湖若借秋风便:假设江湖上能借助秋风之力。
莼鲈:古代隐士常以莼菜和鲈鱼为美味,象征归隐生活。
季鹰:张翰的字,这里代指有归隐之心的人。
- 翻译
- 茂密的绿叶如同剑锋般锐利,柔软的柳条比轻冰还要轻盈。
如果江湖之风吹来,我愿如张翰那样,带着鲈鱼美酒,享受秋天的闲适生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋天的景象和心境,诗人通过对自然物象的细腻描写,传达了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意趣。
"翠叶森森剑有棱" 这一句中,“翠叶”指的是绿色的树叶,形容它们如同森林中的精灵一般,而“剑有棱”则暗示着这些柔软的叶片也蕴含着坚韧不拔的一面,给人以深刻的印象。
"柔条松甚比轻冰" 这句话里,“柔条”是指那些细长而柔软的枝条,它们“比轻冰”则形容其脆弱如同轻薄的冰片,随时可能断裂,这种比喻增添了画面之中的一份脆弱感。
"江湖若借秋风便" 这一句表达了诗人希望借助秋天的微风,去探寻江湖之间的意境。“好与莼鲈伴季鹰”则透露出诗人想要在这秋风中,与那些平凡却又不失韵味的生物——莼菜和鲈鱼,以及时节中的鹰,一起享受这份宁静。
整首诗通过对自然景物的描绘,展现了诗人超脱尘世、与自然合一的高远情操,同时也流露出一种淡泊明志、顺其自然的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
崇仁陈烈女诗
丰城又有剑埋岳,虹气沉沉尚雌伏。
碧血化草死不灰,红颜谁洗九泉辱。
粪土虽污秽,犹思卫其身。
刀戟虽凶器,借以杀其人。
烈哉陈女智且勇,古有传奇今见真。
烽烟惨惨黯无色,鬼哭神愁谁瞷得。
冥冥中有表暴时,天日复见昭然白。
女从巴山远逃奔,遇贼邻邑罗氏村。
贼假洞房忘死所,女视鼎镬为生门。
罗氏主人得还里,入室血污满床笫。
遍问邻人有新闻,备言女死遭残毁。
窗间留得亲笔书,冀将心迹彻庭除。
但得生前身不辱,遑计死后遗骸屠。
主人为感烈女志,目睹耳闻详其事。
直彰始末达上庠,罗生仁义真仁义。
吁嗟乎,观乡而知直道存,谁司风教如弗闻。
我欲排云叫阊阖,为传此事待輶轩。
《崇仁陈烈女诗》【清·刘绎】丰城又有剑埋岳,虹气沉沉尚雌伏。碧血化草死不灰,红颜谁洗九泉辱。粪土虽污秽,犹思卫其身。刀戟虽凶器,借以杀其人。烈哉陈女智且勇,古有传奇今见真。烽烟惨惨黯无色,鬼哭神愁谁瞷得。冥冥中有表暴时,天日复见昭然白。女从巴山远逃奔,遇贼邻邑罗氏村。贼假洞房忘死所,女视鼎镬为生门。罗氏主人得还里,入室血污满床笫。遍问邻人有新闻,备言女死遭残毁。窗间留得亲笔书,冀将心迹彻庭除。但得生前身不辱,遑计死后遗骸屠。主人为感烈女志,目睹耳闻详其事。直彰始末达上庠,罗生仁义真仁义。吁嗟乎,观乡而知直道存,谁司风教如弗闻。我欲排云叫阊阖,为传此事待輶轩。
https://www.xiaoshiju.com/shici/10867c6e31235908657.html