《闲身》全文
- 拼音版原文全文
闲 身 宋 /陆 游 炊 烟 漠 漠 闭 柴 荆 ，聊 用 闲 身 答 太 平 。重 碧 飞 觞 心 未 老 ，硬 黄 临 帖 眼 犹 明 。吴 蚕 满 箔 含 桃 熟 ，垄 麦 登 车 搏 黍 鸣 。补 劓 息 黥 今 有 地 ，问 君 何 处 用 虚 名 ？
- 诗文中出现的词语含义
-
柴荆（chái jīng）的意思：指人或事物虽然外表寒酸、不起眼，但内在却有很高的价值和能力。
炊烟（chuī yān）的意思：指农村中农民家中炊烟袅袅升起，意味着安居乐业，平静安宁的生活。
飞觞（fēi shāng）的意思：指酒杯或酒盏飞溅洒出酒来。比喻饮酒欢乐。
含桃（hán táo）的意思：指人的心地善良，对他人友善。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
临帖（lín tiè）的意思：指写字时参照模本，临摹写作。
漠漠（mò mò）的意思：形容景色模糊、朦胧不清。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
吴蚕（wú cán）的意思：指人勤奋努力，不辞辛劳地工作。
闲身（xián shēn）的意思：指空闲、没有事情可做，没有工作或任务的状态。
虚名（xū míng）的意思：指空有名声而无实际才能或成就。
硬黄（yìng huáng）的意思：形容性格刚强、坚定，不易受到外界影响或动摇。
重碧（zhòng bì）的意思：指对翡翠的珍视和重视。
抟黍（tuán shǔ）的意思：抟黍是一个古代的农耕词语，表示共同劳动，彼此帮助。
- 注释
- 漠漠：形容烟雾稀疏。
柴荆：柴门，简陋的房屋。
飞觞：飞觞传酒，宴会上众人轮流传递酒杯。
补劓息黥：指改正过去的错误。
虚名：表面的、无实质意义的名声。
- 翻译
- 炊烟稀疏，柴门紧闭，我以闲适之身回应这太平盛世。
举杯畅饮，心中依旧年轻，研墨临帖，眼神依然清晰。
吴地的蚕宝宝在簇拥中，桑叶上熟透的桃子像它们的成果，田间的麦穗饱满，装车时发出响声。
如今，虽有弥补过错的机会，但我更看重实际生活，而非虚名，你问我何处寻求虚名呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《闲身》，描绘了诗人闲居时的生活情景和心态。首句“炊烟漠漠闭柴荆”展现了乡村宁静的日常生活，炊烟袅袅升起，柴门紧闭，透露出一种淡泊自守的气息。诗人以“聊用闲身答太平”表达对太平盛世的顺应与享受，以闲适的姿态回应社会的安宁。
接下来，“重碧飞觞心未老”写诗人饮酒赏心，尽管年事已高，但心境依旧年轻，热爱生活。他研墨临帖，“硬黄临帖眼犹明”，显示出他对传统文化的坚守和对知识的追求，即使视力衰退，也依然清晰可见。
“吴蚕满箔含桃熟，垄麦登车抟黍鸣”两句，通过描绘丰收的景象，表达了诗人对农事的关心和对生活的满足。吴地的蚕儿结满了茧，桃子熟透，田间的麦穗饱满，连车轮碾压的声音都显得欢快。
最后，“补劓息黥今有地，问君何处用虚名”这两句，诗人感慨自己虽然有过坎坷的经历，如受过劓刑（古代的一种酷刑），但如今有了安身之地，对于虚名已经看淡，流露出一种超脱世俗名利的豁达态度。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人闲居生活的恬静与满足，同时也传达出其对人生哲理的思考，展现出陆游深沉的人生智慧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
久雨一百韵
久雨连旬朔，阴霾尽日垂。
长途泥活活，陋巷水漓漓。
云重倾如注，风回飏若丝。
纤绵还淅淅，明灭更祁祁。
骤若闻吴语，闲如却楚师。
四檐频泪滴，千里尽膏陂。
入夜星微见，凌晨雾复弥。
涓涓通竹溜，密密洒茅茨。
涸泽深三尺，遥峰露半规。
须臾流涧壑，咫尺隔天涯。
河伯胸襟阔，飞廉号令驰。
蹄涔俄扩量，蜗室仅容锥。
帜闪频惊缺，轮停久缓羲。
未堪脩禊祓，且可浣尘缁。
屋覆翻危棹，梁空泻漏卮。
波摇张氏宅，潮没岘山碑。
岂是桑田变，虚勤砥柱支。千家奔逐逐，万橹去??。
只讶天成漏，浑疑□□卑。
青蒲梳细浪，绿藻舞芳漪。
乱草萋迷发，闲花掩映披。
原高滋蚌蛤，江涨怒蛟螭。
蝶翅方粘粉，鸦巢正护危。
侵阶冲蚁子，沈灶产蛙儿。
跳足商羊舞，垂翎卫鹤疲。
马牛行莫辨，鸟雀下还迟。
瑟缩窥鱼鹭，沾涂曳尾龟。
屋头鸠逐妇，墙角雉呼雌。
不见摇烟麦，那看向日葵。
田夫忧损稼，渔叟畏漂篱。
泾渭奚能别，槔车枉用施。
未期收小菽，何暇望维秠。
民庶□□□，官军□□时。
□□浮大渚，□□立荒陲。
衣袂俱沾渍，旗干半倚旇。
妻孥忧馈饷，老稚苦啼饥。
米讶珠为价，薪同桂作枝。
人将虞垫溺，谁为诉疮痍。
高卧陶彭泽，长吁杜拾遗。
乘舆空有惠，版筑谩劳持。
白日何时见，顽阴不可麾。
高阿寻马苋，下坎拔凫茈。
蝶蝀形难指，阴阳沴若斯。
共愁云压地，那想雪翻匙。
嗟我常兼仆，怜人更泣歧。
不能援只手，祗是蹙双眉。
难假浮槎力，长吟苦叶诗。
穿渠思郑氏，兴利慕刘彝。
门涩苔痕上，窗昏树影筛。
瓢倾颜子饮，布渗董生帷。
竹几朝难凭，藜床夜屡移。
书空频咄咄，戮力正伾伾。
篝火烘新画，牵萝补旧篱。
一毡浑不弃，两屐镇相随。
乡绝人传信，门无客问奇。
诗因愁易得，病与懒相宜。
刘氏耽三癖，梁鸿赋五噫。
漫兴浮海叹，何惜买山资。
宦况连朝薄，乡心半夜悲。
徙居将久矣，缩地欲何之。
便好乘兰舫，聊为啖水芝。
儿嬉泥作径，婢怪灶难炊。
寸步行还碍，通宵坐不辞。
万间思广厦，百斛运深池。
溽湿憎藤簟，凉生怯葛絺。
短筇朝倚壁，吟笏晓支颐。
治业无仁仆，论心少故知。
张油聊尔避，塞土竟何裨。
潦倒遭时谤，揶揄被鬼嗤。
却怜成独立，曾谓失群疑。
江汉凭谁咏，莼鲈动客思。
迂疏真自拙，尘俗本何羁。
命也嗟难达，形乎觉易衰。
守株无兔触，设网有鸿离。
杂虑纷旁午，中怀耿郁伊。
谩劳揩病目，空复撚吟髭。
已分烟霞想，宁容造化窥。
志厌如酩酊，神困若饥羸。
因忆尧君政，犹烦禹足胝。
循环天数定，剥复理堪推。
前志明垂训，强阴每致兹。
燮和须有在，寅亮岂无为。
弭变由诚感，回灾本德祈。
干戈思有省，帑藏戒无私。
刑臬犹当慎，征徭必用咨。
游僧驱冗费，污吏汰膏脂。
疾苦询三老，公勤敕百司。
沟塍防夏潦，雩祭谨春祠。
抚世酬三德，求才立四维。
朝廷升大化，海宇仰重熙。
礼乐斯明备，华夷悉抚绥。
自然登至治，底用问希夷。
玉烛和难戾，金天世可追。
三光应顺叙，万福尽来膍。
苑囿鸣祥凤，郊园出瑞麒。
昆虫咸遂育，庶草尽蕃滋。
甘雨应知候，仁风必应期。
共遵皇极路，永建太平基。
愿撰东封事，兼陈既醉词。
排云叫阊阖，稽首献龙墀。
《久雨一百韵》【明·童轩】久雨连旬朔，阴霾尽日垂。长途泥活活，陋巷水漓漓。云重倾如注，风回飏若丝。纤绵还淅淅，明灭更祁祁。骤若闻吴语，闲如却楚师。四檐频泪滴，千里尽膏陂。入夜星微见，凌晨雾复弥。涓涓通竹溜，密密洒茅茨。涸泽深三尺，遥峰露半规。须臾流涧壑，咫尺隔天涯。河伯胸襟阔，飞廉号令驰。蹄涔俄扩量，蜗室仅容锥。帜闪频惊缺，轮停久缓羲。未堪脩禊祓，且可浣尘缁。屋覆翻危棹，梁空泻漏卮。波摇张氏宅，潮没岘山碑。岂是桑田变，虚勤砥柱支。千家奔逐逐，万橹去??。只讶天成漏，浑疑□□卑。青蒲梳细浪，绿藻舞芳漪。乱草萋迷发，闲花掩映披。原高滋蚌蛤，江涨怒蛟螭。蝶翅方粘粉，鸦巢正护危。侵阶冲蚁子，沈灶产蛙儿。跳足商羊舞，垂翎卫鹤疲。马牛行莫辨，鸟雀下还迟。瑟缩窥鱼鹭，沾涂曳尾龟。屋头鸠逐妇，墙角雉呼雌。不见摇烟麦，那看向日葵。田夫忧损稼，渔叟畏漂篱。泾渭奚能别，槔车枉用施。未期收小菽，何暇望维秠。民庶□□□，官军□□时。□□浮大渚，□□立荒陲。衣袂俱沾渍，旗干半倚旇。妻孥忧馈饷，老稚苦啼饥。米讶珠为价，薪同桂作枝。人将虞垫溺，谁为诉疮痍。高卧陶彭泽，长吁杜拾遗。乘舆空有惠，版筑谩劳持。白日何时见，顽阴不可麾。高阿寻马苋，下坎拔凫茈。蝶蝀形难指，阴阳沴若斯。共愁云压地，那想雪翻匙。嗟我常兼仆，怜人更泣歧。不能援只手，祗是蹙双眉。难假浮槎力，长吟苦叶诗。穿渠思郑氏，兴利慕刘彝。门涩苔痕上，窗昏树影筛。瓢倾颜子饮，布渗董生帷。竹几朝难凭，藜床夜屡移。书空频咄咄，戮力正伾伾。篝火烘新画，牵萝补旧篱。一毡浑不弃，两屐镇相随。乡绝人传信，门无客问奇。诗因愁易得，病与懒相宜。刘氏耽三癖，梁鸿赋五噫。漫兴浮海叹，何惜买山资。宦况连朝薄，乡心半夜悲。徙居将久矣，缩地欲何之。便好乘兰舫，聊为啖水芝。儿嬉泥作径，婢怪灶难炊。寸步行还碍，通宵坐不辞。万间思广厦，百斛运深池。溽湿憎藤簟，凉生怯葛絺。短筇朝倚壁，吟笏晓支颐。治业无仁仆，论心少故知。张油聊尔避，塞土竟何裨。潦倒遭时谤，揶揄被鬼嗤。却怜成独立，曾谓失群疑。江汉凭谁咏，莼鲈动客思。迂疏真自拙，尘俗本何羁。命也嗟难达，形乎觉易衰。守株无兔触，设网有鸿离。杂虑纷旁午，中怀耿郁伊。谩劳揩病目，空复撚吟髭。已分烟霞想，宁容造化窥。志厌如酩酊，神困若饥羸。因忆尧君政，犹烦禹足胝。循环天数定，剥复理堪推。前志明垂训，强阴每致兹。燮和须有在，寅亮岂无为。弭变由诚感，回灾本德祈。干戈思有省，帑藏戒无私。刑臬犹当慎，征徭必用咨。游僧驱冗费，污吏汰膏脂。疾苦询三老，公勤敕百司。沟塍防夏潦，雩祭谨春祠。抚世酬三德，求才立四维。朝廷升大化，海宇仰重熙。礼乐斯明备，华夷悉抚绥。自然登至治，底用问希夷。玉烛和难戾，金天世可追。三光应顺叙，万福尽来膍。苑囿鸣祥凤，郊园出瑞麒。昆虫咸遂育，庶草尽蕃滋。甘雨应知候，仁风必应期。共遵皇极路，永建太平基。愿撰东封事，兼陈既醉词。排云叫阊阖，稽首献龙墀。
https://www.xiaoshiju.com/shici/74767c6c20cc3690821.html
秋闺咏别
相见更何晚，相思良独悲。
红颜奉巾帚，白发遗路岐。
别来曾几何，霜露忽凄其。
仰见明月光，众星罗参差。
熠耀已宵飞，蟋蟀鸣庭闱。
感之不成寐，泪下那可挥。
西风吹罗幕，念子寒无时。
岂不盛娇爱，知者当为谁。
愿君崇令德，努力爱容辉。
弃捐勿复道，沉忧令人老。