《胜金黄》全文
- 拼音版原文全文
胜 金 黄 宋 /史 铸 篱 下 秋 深 花 正 敷 ，煌 煌 金 彩 照 吾 庐 。维 扬 贡 品 虽 称 贵 ，颜 色 看 来 反 不 如 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
彩照（cǎi zhào）的意思：指色彩斑斓、绚丽多彩的照片或图画。
贡品（gòng pǐn）的意思：指向上级或者长辈献上的礼物或供品。
煌煌（huáng huáng）的意思：形容光彩照人，辉煌壮丽。
金彩（jīn cǎi）的意思：形容光彩照人，闪烁耀眼的美丽。
看来（kàn lái）的意思：表示根据所见所闻推测或判断，用以表示事实明显或显而易见。
秋深（qiū shēn）的意思：指秋天已经深入，天气转凉，秋意渐浓。
维扬（wéi yáng）的意思：维护和谐，保持稳定
吾庐（wú lú）的意思：指自己的住所或居所。
颜色（yán sè）的意思：外表强硬，内心软弱
- 翻译
- 篱笆下的秋意渐浓，花朵正盛开得鲜艳。
金黄的色彩明亮耀眼，照亮了我的小屋。
- 注释
- 篱下：篱笆旁边。
秋深：秋季已深。
花正敷：花朵正盛开。
煌煌：明亮的样子。
金彩：金黄色的光彩。
照吾庐：照亮了我的房子。
维扬：古代扬州的别称。
贡品：进贡的物品。
虽称贵：虽然很珍贵。
颜色：色彩。
看来：看上去。
反不如：反而不如。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋深花盛的景象，诗人通过对比鲜艳的自然之美与物质财富的贵重，表达了对自然美景的赞美和对物质价值的超越。
“篱下秋深花正敷”，设定了一个时间背景——深秋，还描绘了一幅花正在盛开的画面。篱笆下的花朵在秋风中绽放，显示出一种生命力与季节感。
“煌煌金彩照吾庐”则是对这一景象的进一步渲染，强调了花朵散发出的光彩如同金色一样灿烂，将诗人的居所映照得明亮，这里的“吾庐”指的是诗人自己的住宅，用来强调这份美丽与自己息息相关。
接下来的两句“维扬贡品虽称贵，颜色看来反不如”，通过对比的手法，表达了诗人内心的感受。这里的“维扬”和“贡品”通常指的是珍贵的财物或是朝廷进献的珍奇之物，但即便这些贵重之物在价值上被推崇，它们所展现出来的颜色却无法与自然花朵相比，这里体现了诗人对自然之美的赞叹和向往。
总体而言，史铸通过这首诗表达了他对自然界中纯真、无华之美的欣赏，以及对于物质世界财富的超然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢