《出游郊外七绝·其三》全文
- 翻译
- 关上门窗不知春天的美好，柳树梢头快要暗下来能藏住乌鸦。
水面如同鸭头的新绿，与女子的脸颊颜色相近，鲜艳得令人目眩。
- 注释
- 闭户：关门闭窗，形容人宅在家里。
春色佳：美丽的春景。
柳梢欲暗：柳树的枝条即将被暮色笼罩。
可藏鸦：足够隐蔽，可以隐藏乌鸦。
鸭头新绿：形容水色碧绿如鸭头。
齐腰水：水位达到腰部的高度。
女颊轻红：女子脸颊上淡淡的红色。
刺眼花：色彩鲜明，引人注目。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天郊外的生动图景。开头两句“闭户不知春色佳，柳梢欲暗可藏鸦”，从内向外描写，从不出门就感受不到春色的美好，到屋外柳枝变得浓密，可以隐藏乌鸦，展现了春天生机勃勃的景象。
接下来的两句“鸭头新绿齐腰水，女颊轻红刺眼花”，则直接描绘自然景色。诗人观察到鸭子头部的绿意与水面相齐，通过“女颊”比喻花瓣轻柔如同美人的脸庞，而这种红色又是如此鲜明，以至于刺眼，形象地表达了春天花开的壮观。
整首诗语言简洁、意境宁静，通过对自然景物的细腻描绘，传递出诗人对大自然美好情怀和对生命更新的喜悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送陈伯寿之子仲至迎侍赴嘉兴秋官
欈李官为李，春风饯此行。
义方非禄养，祖武是家声。
画诺须三语，哀矜在一成。
黄堂应坐啸，执别寸心倾。