《久雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
借问(jiè wèn)的意思:用借口问借,实际上是借机询问。
近门(jìn mén)的意思:指临近门口,形容距离很近。
看风(kàn fēng)的意思:观察风向,预测事态发展。
连连(lián lián)的意思:连续不断的意思。
连春(lián chūn)的意思:连续的春天,形容春天的气息或景色持续不断。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
竹林(zhú lín)的意思:指隐居山林、追求自由自在的生活。
- 翻译
- 连续不断的春雨下了好几黄昏,
溪边的人家,门前的水几乎要漫进屋檐。
- 注释
- 连连:连续不断。
春雨:春季的雨水。
几黄昏:几个黄昏。
溪岸:溪流的岸边。
人家:住家,农户。
水近门:水位接近门口。
借问:请问。
曾落:是否曾经落下。
竹林:竹子丛生的地方。
枝上:树枝上。
看风痕:观察风雨留下的痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅久雨初歇的春日景象,透露出诗人对静谧自然环境的观察和感受。"连连春雨几黄昏"表达了时间流逝和久雨不息的氛围,同时也映射出一种淡淡的忧郁情绪。"溪岸人家水近门"则展现了一个宁静的乡村生活图景,水边的人家在春雨的滋润下显得格外安逸。
"借问人家水曾落"一句通过设问的方式,增添了一种探究和期待的情感色彩,同时也让读者对接下来的话语充满好奇。"竹林枝上看风痕"则是诗人通过观察自然界细微之处——竹枝上的风痕,来感受和表达久雨过后的静谧与肃穆。这一描写不仅展示了诗人的细腻观察力,也让读者仿佛能够听见竹叶间的轻响。
整首诗通过对春雨、溪岸人家及竹林风痕的描绘,营造出一种超脱尘世的宁静与淡雅,同时也流露出对自然界深刻感悟和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢