一筇步涧阿，聊复舒我眸。
《冬初杂兴·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
丹枫（dān fēng）的意思：形容枫叶的颜色鲜红。
关山（guān shān）的意思：指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
涧阿（jiàn ā）的意思：形容山谷中水流潺潺的声音。
渺渺（miǎo miǎo）的意思：形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
名字（míng zì）的意思：指人的姓名，也可以指事物的名称。
乃是（nǎi shì）的意思：表示某个事物或情况的确实、不容置疑。
群山（qún shān）的意思：形容山峰连绵，群峰聚集的景象。
霜露（shuāng lù）的意思：霜和露是自然界的两种现象，霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶，露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。
无名（wú míng）的意思：没有名字，无名无姓。
橡栗（xiàng lì）的意思：形容人的品德高尚、学问深厚，有修养和才华。
行可（xíng kě）的意思：表示可以行动或可以实施。
夭桃（yāo táo）的意思：指美丽而娇嫩的桃花。
一何（yī hé）的意思：表示程度或数量之大，常用于修饰形容词或动词。
照日（zhào rì）的意思：如同太阳照耀一样明亮，形容人的品德高尚或事物光明正大。
正类（zhèng lèi）的意思：正派的人或事物，守正道的人或事物
- 翻译
- 今晨霜露清冷，我喜爱这秋天的群山。
鲜艳的桃花在阳光下稀疏，而红枫树却繁多。
野花没有特定的名字，就像那默默开放的黄色菊花。
我持一根竹杖漫步山涧，暂且舒展我的眼眸。
大雁的叫声多么高亢，遥远的关山引发了我深深的忧愁。
树林中长着橡栗，到了年底可以采摘。
- 注释
- 肃：清冷。
爱：喜爱。
夭桃：早熟的桃花。
稠：繁多。
幽：幽静。
聊复：姑且，暂且。
渺渺：遥远的样子。
橡栗：一种坚果。
岁晚：年底，深秋。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深秋景象，充满了诗人对自然美景的喜爱与赞叹。首句“今晨霜露肃”营造出一片清冷肃穆的氛围，紧接着“爱此群山秋”表达了诗人对秋天山色变幻的热爱。
在“夭桃薄照日，乃是丹枫稠”中，“夭桃”指的是早逝的桃花，这里用来比喻初冬时分桃树依旧保持着淡淡的光泽，而“丹枫稀”则形容了枫叶在秋风中变得更加浓烈红艳，表现出诗人对色彩变化的敏锐观察。
“草花无名字，正类黄菊幽”一句中，“草花无名字”意味着这些野花虽不为人知，但它们与黄菊相比，同样拥有淡雅的美丽，这里体现了诗人对自然界中平凡事物的欣赏。
“一筇步涧阿，聊复舒我眸”表达了诗人在行走中偶得清泉之地，便停下脚步，稍作休息，以此小憩来放松自己的心情和视线。
“雁声一何高，渺渺关山愁”则描绘了一幅秋日高空有大雁飞过的情景，这种情形往往容易引发诗人对远方的眷恋与怀念之情。
最后，“林间有橡栗，岁晚行可收”一句，橡栗在古代常作为食物之一，这里的“岁晚行可收”指的是到了年末时分，可以去采摘这些橡栗作为生活之需。这里既显示了诗人对自然界的依赖，也透露出了一种对来年生活的期待。
整首诗通过对秋景的细腻描绘，展现了诗人深厚的情感和对大自然的热爱，以及在观察中寻找到的内心平静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初十日丝雨有加
竟日千丝袅，为春一片菲。
谁拈条绪出，每向甲勾微。
物色初牵惹，时光久渴饥。
轻寒重洗发，新润且几希。
小径思红软，荒郊任绿肥。
山临招翠滴，花远惜香违。
飘泊从羁旅，周遮觅艳妃。
如分还自合，已散复相归。
渐至黄昏刻，全销碧落晖。
金刀难独剪，玉漏转同飞。
将使六街月，愁看孤客帏。
潇潇清夜湿，惟许梦魂依。
唐二十帝
我闻二十君在唐，济世安民独二郎。
化家为国真繇汝，功成破阵本秦王。
太原创迹非玄武，谁将国事委元良。
永徽能绍贞观辙，女主宫中曷自昌。
雉奴安识聚麀耻，妩媚偏饶似虺肠。
五王浴日房州出，双陆宫中和事忙。
天星散落诸韦灭，豫旦初登少帝床。
传储早得开元盛，美化淳风溢万方。
蜜口中书成天宝，赤心阿荦起渔阳。
国家再造繇郭李，中兴肃代岂能当。
德宗三弊终难改，天命宁关术士桑。
堪嗟八党欺瘖予，所恃元和作嗣皇。
殄凶除叛挥霜斧，剑浙淮淄敛镝铓。
金丹遂酿中和逆，穆敬重教河朔亡。
可怜二日移三主，甘露从兹作祸殃。
武宣承绪同英果，国柄依然网在纲。
大中堪咏还堪哭，彼惛谁搆复谁堂。
为懿为僖尔何人，使人朝散而邑荒。
十军阿父群相拥，国老门生独自伤。
黄巢始乱天下裂，朱三盗夥果非尝。
纥干山雀无飞处，虽有昭哀亦槛羊。
晋岐吴蜀空分土，夺天子贼已称梁。
《唐二十帝》【明·郭之奇】我闻二十君在唐，济世安民独二郎。化家为国真繇汝，功成破阵本秦王。太原创迹非玄武，谁将国事委元良。永徽能绍贞观辙，女主宫中曷自昌。雉奴安识聚麀耻，妩媚偏饶似虺肠。五王浴日房州出，双陆宫中和事忙。天星散落诸韦灭，豫旦初登少帝床。传储早得开元盛，美化淳风溢万方。蜜口中书成天宝，赤心阿荦起渔阳。国家再造繇郭李，中兴肃代岂能当。德宗三弊终难改，天命宁关术士桑。堪嗟八党欺瘖予，所恃元和作嗣皇。殄凶除叛挥霜斧，剑浙淮淄敛镝铓。金丹遂酿中和逆，穆敬重教河朔亡。可怜二日移三主，甘露从兹作祸殃。武宣承绪同英果，国柄依然网在纲。大中堪咏还堪哭，彼惛谁搆复谁堂。为懿为僖尔何人，使人朝散而邑荒。十军阿父群相拥，国老门生独自伤。黄巢始乱天下裂，朱三盗夥果非尝。纥干山雀无飞处，虽有昭哀亦槛羊。晋岐吴蜀空分土，夺天子贼已称梁。
https://www.xiaoshiju.com/shici/84967c6e0f242810596.html
梁四主
姑熟醇醪了故王，江东正朔是萧梁。
五经博士初分遗，四部无遮复继扬。
十年淮堰劳三筑，无缺金瓯忍自伤。
谁使长鲸终跋扈，颇讶吴老薄心肠。
同泰舍身钱易赎，净居苦口蜜难尝。
自我台城休荷荷，将军宇宙日洋洋。
可怜太宝供虚席，旬日犹烦假豫章。
古今篡逆虽肩比，未闻此物肆狂猖。
传首江陵随尽骨，一目湘东始继纲。
岂知老佛垂弓冶，涅槃已罢又龙光。
图书漫付炎灰了，白马空衣紫气翔。
臣魏臣齐俱寄食，云水真成释氏乡。