坐想溪十曲，恩波似个长。
《次楼宗簿祷雨韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
霭霭（ǎi ǎi）的意思：形容云雾弥漫，景色模糊。
厨馔（chú zhuàn）的意思：指烹饪的食物，也用来形容精美的饭菜。
恩波（ēn bō）的意思：指人与人之间的亲密关系，特指师生之间深厚的情谊。
讵能（jù néng）的意思：表示事物或人的能力非常有限，不能胜任某项任务或达到某种要求。
君侯（jūn hòu）的意思：指封建时代的高级官员，也泛指有地位、权力的人。
浪浪（làng làng）的意思：形容物体或人行动不规律，没有目标或目的。
连朝（lián zhāo）的意思：连续多个朝代。
庖厨（páo chú）的意思：指厨师，也泛指做饭烹饪的人。
食顷（shí qǐng）的意思：指吃饭的时间。
燕寝（yàn qǐn）的意思：指帝王在夏季时迁往南方避暑的行为，也用来形容高官显贵的生活奢华。
忧国（yōu guó）的意思：忧国是指为国家的兴旺和民众的福祉而忧虑担心。
中夜（zhōng yè）的意思：指夜间的中间时刻，也指深夜。
- 翻译
- 您忧虑国家大事，片刻之间怎能忘记。
全部改变了厨房的食物，连寝宫中的香气也消失殆尽。
接连几日愁云密布，深夜里忽然思绪翻涌。
独自坐着想象那曲折的溪流，您的恩泽如同这溪水般长远。
- 注释
- 君侯：指有爵位或地位的人，这里可能指皇帝或官员。
忧国：忧虑国家大事。
食顷：片刻，形容时间短暂。
讵：岂，怎么。
庖厨馔：厨房里的菜肴。
全销：完全消散。
燕寝：贵族或帝王的私人居所，此处指皇宫。
连朝：连续几日。
霭霭：形容愁云密布的样子。
浪浪：形容思绪起伏不定。
溪十曲：形容溪流弯弯曲曲。
恩波：比喻恩泽如水波般流淌。
似个长：像这样长久。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《次楼宗簿祷雨韵(其一)》。诗中，诗人表达了对国家和百姓疾苦的深深忧虑，他以“君侯忧国念”开篇，强调了主人公对于国家大事的挂念，片刻不忘。接着，诗人通过描绘主人公改变日常饮食，连日来饭菜简单，甚至寝宫中的香气也消失殆尽，形象地展现了其为国事操劳的程度。夜晚时分，他的思绪更是翻涌不息，如同波浪一般，体现出他对民生疾苦的深切关注。
最后，诗人以“坐想溪十曲，恩波似个长”收尾，寓意着主人公想象着远方的溪流蜿蜒曲折，如同国家的恩泽深远绵长，表达了他对朝廷施恩于民的期待和对治国者的赞美。整首诗情感深沉，语言质朴，体现了诗人高尚的家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。