- 拼音版原文全文
题 楚 州 圣 井 并 赠 主 僧 宋 /张 耒 古 佛 胜 妙 力 ,一 泓 常 湛 然 。祷 祈 供 众 欲 ,守 护 赖 师 贤 。清 碧 晨 斋 罢 ,秋 登 宝 供 前 。自 怜 多 病 质 ,时 许 挹 清 泉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
病质(bìng zhì)的意思:形容人或事物病态、不健康的状态。
晨斋(chén zhāi)的意思:晨斋是指早晨时刻吃斋戒饮食,不吃荤腥。
祷祈(dǎo qí)的意思:祈求神明保佑或者祈求某种事物的发生。
古佛(gǔ fó)的意思:古老的佛像,也用来形容人的品质超凡脱俗。
妙力(miào lì)的意思:指非凡的才能和智慧;卓越的力量或能力。
秋登(qiū dēng)的意思:指在秋天登高,欣赏秋景。
胜妙(shèng miào)的意思:胜过、优于,非常妙趣。
守护(shǒu hù)的意思:保护、看护、保卫
一泓(yī hóng)的意思:指一汪水,形容水量丰富。
湛然(zhàn rán)的意思:清澈、明亮、纯净的样子。
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
- 注释
- 古佛:指修行高深的佛像或佛法。
湛然:形容水清澈的样子。
祷祈:祈祷。
供众欲:大众的供养愿望。
守护:保护和看守。
师贤:品德高尚的老师。
清碧:清澈碧绿。
晨斋:早晨的斋戒。
宝供:珍贵的供品。
许:常常,时常。
挹:汲取,舀取。
清泉:清澈的泉水。
- 翻译
- 古佛具有无比的力量,一池清水永远清澈如镜。
信徒们祈求供奉,一切依赖于师德高尚的导师。
清晨斋戒完毕后,我来到秋天的宝供之前。
自感身体多病,时常渴望汲取那清泉的甘甜。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人张耒的作品,表达了对佛教信仰的敬畏之心和对自然美景的赞美。首句"古佛胜妙力,一泓常湛然"描绘了一位古代佛祖的神奇力量与平静无波的心境相结合的意象,"一泓"暗示了水的清澈,也可喻指心灵的澄明。接着"祷祈供众欲,守护赖师贤"表达了诗人对于佛祖守护众生的愿望和对智慧师父的依赖。
第三句"清碧晨斋罢,秋登宝供前"则是描写了早晨斋戒结束后,秋天攀登至一处供奉佛像的地方,"清碧"形容清晨的景色,"宝供"指供奉佛祖之物。最后两句"自怜多病质,时许挹清泉"显示了诗人对自己体弱多病的哀叹,以及偶尔饮用清泉以滋养身体的愿望。
整首诗语言简洁优美,充满禅意和自然之美,透露出诗人内心的宁静与平和。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日山居寄友人
野吟何处最相宜,春景暄和好入诗。
高下麦苗新雨后,浅深山色晚晴时。
半岩云脚风牵断,平野花枝鸟踏垂。
倒载干戈是何日,近来麋鹿欲相随。
游敬亭寄崔侍御
我家敬亭下,辄继谢公作。
相去数百年,风期宛如昨。
登高素秋月,下望青山郭。
俯视鸳鸯群,饮啄自鸣跃。
夫子虽蹭蹬,瑶台雪中鹤。
独立窥浮云,其心在寥廓。
时来顾我笑,一饭葵与藿。
世路如秋风,相逢尽萧索。
腰间玉具剑,意许无遗诺。
壮士不可轻,相期在云阁。