力学君方壮,缘愁我已翁。
- 诗文中出现的词语含义
-
半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。
断还(duàn huán)的意思:指断绝关系或联系后,又重新建立关系或联系。
逢意(féng yì)的意思:逢意指遇到心仪的人或事物,满足自己的意愿。
还往(hái wǎng)的意思:回到原来的地方或状态。
力学(lì xué)的意思:力学是研究物体运动和力的学科,也是物理学的一个分支,涉及力、质点、刚体、运动、静力学、动力学等方面。
泥涂(ní tú)的意思:比喻言辞低下,不堪入目。
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
生才(shēng cái)的意思:指人的天赋才能或者潜在能力。
叔世(shū shì)的意思:指在世间做事情的人应该以公正、廉洁的态度行事,不应为个人私利而忽视公共利益。
为容(wéi róng)的意思:为了迎合别人的意愿或让人满意而改变自己的行为或态度。
先识(xiān shí)的意思:先天地知道。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
- 注释
- 心先识:未见面就已了解。
相逢:初次相遇。
意辄同:心意相通。
半生:大半生。
才得:好不容易得到。
叔世:乱世。
若为容:如何自处。
力学:致力于学问。
君方壮:你正当壮年。
翁:老人。
泥涂:困境,艰难。
断还往:往来于困苦之中。
信矣:确实如此。
命之穷:命运的穷途末路。
- 翻译
- 还未见面就已了解心意,初次相遇就仿佛心意相通。
半生的努力才换来这样的际遇,乱世之中又该如何自处呢。
正值壮年的你致力于学问,而我却因愁苦已苍老如翁。
在艰难困苦中往来,命运确实如此,我已陷入穷途末路。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人的深厚情谊和相知相遇的喜悦。"未见心先识,相逢意辄同"表达了一种灵犀相通,彼此之间不需要语言就能理解对方的心意,这是多么深厚的友情啊!"半生才得此,叔世若为容"则是在感叹这样的好友难求,即使活了大半辈子才遇到,真是难得。
下片转向个人经历和对未来的一种无奈与感慨。"力学君方壮,缘愁我已翁"诗人在赞扬朋友的学习勤奋与年轻有为,同时自己却早已步入老年,内心充满了因无法达成某些愿望而生的忧愁。"泥涂断还往,信矣命之穷"则是用泥泞不堪的道路比喻人生旅途的艰难与曲折,表达了面对生命中的困境和无常,诗人深信这是命运所安排的一种考验。
整首诗通过对友情的赞美和个人命运的反思,展现了一位饱经沧桑、却依然保持着理想与热忱之心的学者形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其一留别辛稼轩
知音者少,算乾坤许大,著身何处。直待功成方肯退,何日可寻归路。多景楼前,垂虹亭下,一枕眠秋雨。虚名相误,十年枉费辛苦。
不是奏赋明光,上书北阙,无惊人之语。我自匆忙天未许,赢得衣裾尘土。白璧追欢,黄金买笑,付与君为主。莼鲈江上,浩然明日归去。