《出郊》全文
- 注释
- 高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
平田:指山下平地上的田块。
棋局:象棋盘。
鹭:一种长颈尖嘴的水鸟,常在河湖边、水田、沼泽地捕食鱼虾。
点破:打破了。
秧针:水稻始生的秧苗。
- 翻译
- 山坡上的畦田就像楼梯一样,上下平地上的畦田就像棋盘。
忽然白鹭飞到水稻田中来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
- 鉴赏
这首诗是明代文学家杨慎的《出郊》中的四句,描绘了乡村田野的宁静景象。诗人以生动的比喻描绘了高低错落的田地,"高田如楼梯"形象地写出田地层次分明,如同阶梯般有序;"平田如棋局"则将平坦的农田比作棋盘,展现出整齐划一的布局。最后两句"白鹭忽飞来,点破秧针绿"更是富有动态美,一只白鹭突然飞过,它的白色羽毛与碧绿的秧苗形成鲜明对比,仿佛是它无意中点破了这静谧的画面,增添了生机和活力。整体上,这首诗通过细腻的观察和巧妙的比喻,展现了乡村田园的恬静与自然之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢