- 诗文中出现的词语含义
-
乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
风举(fēng jǔ)的意思:指扬起风来,形容人气势盛大或声势浩大。
宫锦(gōng jǐn)的意思:指宫廷中的锦绣,比喻华丽、美好的事物。
谏书(jiàn shū)的意思:指奏章、奏折等上书皇帝或上级官员,劝谏或告状。
戒严(jiè yán)的意思:指军队在特定时期对地区或国家实行严密的警戒,限制人民的自由活动。
九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。
举国(jǔ guó)的意思:全国一致地、全体国民一起
书函(shū hán)的意思:书信、信函
障泥(zhàng ní)的意思:形容人或事物被困在困境中,无法摆脱。
- 注释
- 乘兴:满怀热情。
南游:向南旅行。
不戒严:没有严格遵守规定。
九重:指皇宫,因古代皇帝有九重天子之说。
谁省:谁会理会。
谏书函:劝谏的书信。
裁宫锦:制作宫廷用的锦绣。
半作障泥:一半用来做马鞯(障泥,马鞍后的布帘,用于遮挡尘土)。
半作帆:另一半则作为船帆。
- 翻译
- 我兴致勃勃地向南旅行,没有严格遵守戒律和规制。
皇宫中的谁会理会我的劝谏书信呢?
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐所创作的《隋宫》。李商隐以其独特的艺术风格和深厚的文化积淀,在诗歌中表达了对过往历史的回忆与思考。
"乘兴南游不戒严,九重谁省谏书函。"
这两句描绘了一种放纵无忌的情景,"乘兴南游"显示出一种自由自在、追逐快乐的情怀,而"不戒严"则透露出一种对规矩的忽略和对权力高处不下的淡漠。"九重"指的是宫禁,"谏书函"则是进谏的文书,但"谁省"表明这些都被忽视了。这两句诗通过对比,展现了君主与臣民之间关系的疏远和朝政的松弛。
"春风举国裁宫锦,半作障泥半作帆。"
这两句则描绘了一种历史沧桑的景象。"春风举国"形容春天到来时万物复苏的情景,而"裁宫锦"则暗示着曾经辉煌的宫室文化如今已成陈迹。"半作障泥半作帆"更深化了这种意境,宫中的锦缎有的沦落为尘土,有的被利用做成了船帆,这不仅是物质上的转换,也象征着历史的变迁和文化的遗失。
整首诗通过对隋代宫廷景象的描绘,表现了诗人对于过往辉煌而今已荒废的历史场所的一种怀旧与感慨,同时也反映出李商隐特有的深邃情思和独到的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢