《玉楼春·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
豆蔻（dòu kòu）的意思：形容年轻貌美的女子。
多情（duō qíng）的意思：形容人感情丰富，多愁善感，容易动情。
桂酒（guì jiǔ）的意思：桂酒是指香气浓郁的美酒，也比喻令人陶醉的美好事物。
离鸾（lí luán）的意思：指夫妻分离，形容夫妻感情破裂，分道扬镳。
琵琶（pí pá）的意思：指琵琶这个乐器，也用来比喻事物相对应的关系。
梢头（shāo tóu）的意思：指事物的末端或最后一点。
霜侵（shuāng qīn）的意思：指寒露时节，霜冻开始侵袭大地，形容天气寒冷。
吴霜（wú shuāng）的意思：形容冬天的严寒。
无凭（wú píng）的意思：没有凭证或证据。
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
雪窗（xuě chuāng）的意思：指窗户上结满了厚厚的冰雪。
夜来（yè lái）的意思：夜晚到来；指在夜间发生或到达。
有信（yǒu xìn）的意思：有信指的是有信誉、有信用、有可靠的人。形容人言行一致，言出必行，有信守承诺的品质。
朱颜（zhū yán）的意思：朱颜指的是红色的脸色，形容人的面色红润。
- 翻译
- 离别后的鸾鸟不再照镜子，镜面上积满尘埃，几许吴地秋霜侵染了青丝。
琵琶声中的话语难以寄托，豆蔻梢头却预示着春天的到来。
思念之情耗尽了红颜，如果苍天有情，我终究会向它询问。
不必再记得雪夜的寒冷，因为那杯桂花酒已消解了心中的遗憾与哀愁。
- 注释
- 离鸾：比喻分离的伴侣。
尘生镜：形容镜子上的灰尘象征着生活的变迁。
吴霜：吴地的秋霜，代指岁月的流逝。
绿鬓：青丝，指黑发。
琵琶弦：乐器，常用来表达情感。
语无凭：话语无法传达心意。
豆蔻梢头：豆蔻年华，指女子青春时期。
春有信：春天的到来带来生机和希望。
相思：深深的思念。
朱颜：红润的脸色，代指青春和美丽。
天若多情：假设上天有感情。
欲问：想要询问。
雪窗：雪夜的窗户，象征寂寞或冷清。
夜来寒：夜晚的寒冷。
桂酒：桂花酿制的酒，寓意美好但易消散。
人去恨：人已离去，留下遗憾。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅女子独对镜子，感叹时光流逝和情感变迁的画面。"离鸾照罢尘生镜"，以离鸾（古代铜镜饰物）照见自己，暗示岁月如镜，尘埃满面，青春不再。"几点吴霜侵绿鬓"，吴霜比喻白发，点出女子的憔悴，青春不再的哀愁。
"琵琶弦上语无凭"，通过琵琶声传达了无尽的思念和难以言表的心绪，而"豆蔻梢头春有信"则借豆蔻花开象征春天的到来，暗示着希望与期待，但现实中的相思之情却让人日渐消瘦，"相思拼损朱颜尽"。
"天若多情终欲问"，女子向天发出疑问，如果上天有情，是否会给她一个答案或慰藉。然而，"雪窗休记夜来寒，桂酒已消人去恨"，她告诉自己不必再忆起那个寒冷的夜晚和曾经的欢愉，因为那些美好都已经随人而去，只剩下深深的遗憾和哀愁。
整体来看，这首词以细腻的情感描绘和象征性的意象，展现了女子在爱情失落后的孤独与无奈，以及对未来的深深期盼与失望。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
月夜汎舟姚江
秋暑不可能，几思泛中川。
晚来兴有适，溪船偶及门。
凉月才上弦，平潮可黄昏。
倚楫纵所如，卧看龙泉山。
长虹跨空阔，过之凛生寒。
坐稳兴益佳，夜气方漫漫。
草虫鸣东西，飞乌相与还。
仰头数明星，垂手摇碧澜。
坐客惜此景，不及携清樽。
无酒要不恶，徜徉足幽欢。
幽欢有何好，叩舷澹无言。
祝英台近.燕莺语
海棠开，春已半，桃李又如许。
一朵梨花，院落阑干雨。
不禁中酒情怀，爱闲懊恼，都忘却、旧题诗处。
燕莺语。溪岸点点飞绵，杨柳无重数。
带得愁来，莫恁空休去。
断肠芳草天涯，行云荏苒，和好梦、有谁分付。
喜吕令防归
閒居玩编简，萧然罕朋俦。
古士信可佳，欲语不见酬。
岂如平生交，臭味能相投。
别久得会面，笑谈解人忧。
况君复比邻，共此一壑幽。
招邀接步武，文字资讨求。
昨朝喜君来，快若沈疴瘳。
开口四五笑，亹亹谈未休。
鸡鸣任风雨，畴能记穷愁。
因知名教地，至乐真天游。
新凉动梧竹，柴门掩清秋。
三径无杂华，茙葵散金瓯。
年丰鱼蟹熟，樽酒亦易谋。
相过勿厌数，此外俱悠悠。