艾褐家紬阔阔裁,抱孙携子看灯来。
《元夕立春喜晴于是郡人久不出矣三首·其三》全文
- 翻译
- 穿着深色粗布衣裳的人们,带着孙子和孩子来看花灯。
暂时放下口中的橄榄,任由寻找乐趣,不必互相猜忌机巧之心。
- 注释
- 艾褐:深色粗布。
家紬:家庭手工织的布。
阔阔裁:宽松裁剪。
抱孙携子:抱着孙子,牵着孩子。
看灯:观看花灯。
馀甘:橄榄,这里比喻生活中的小乐趣。
从教:任由。
觅:寻找。
斗机心:互相猜忌心思。
漫自猜:随意猜测。
- 鉴赏
这是一首描绘元宵节气氛的诗句,通过对家境、灯会和亲子之情的细腻描写,展现了诗人对春日晴好的喜悦与生活美好的向往。诗中“艾褐家紬阔阔裁”一句,以缝衣为喻,形象地表达了家庭的温馨和平实;“抱孙携子看灯来”则描绘了一幅欢乐的春夜景象,传递出亲情的温暖与生活的美好。
接下来的两句“馀甘暂弃从教觅,莫斗机心漫自猜”,诗人似乎在表达一种放宽心态,不必过于计较世事纷争,保持一颗平和的心。这里的“馀甘”指的是美好的事物,“暂弃”则是暂时放下,而“从教觅”暗示着跟随自然规律去寻找生活中的美好;“莫斗机心漫自猜”则是在告诫自己不要让复杂的心思无端生出猜疑,保持一颗宁静之心。
总体来说,这首诗通过对日常生活场景的描写,流露出诗人对于和谐美好的追求,以及在繁华世界中寻找内心平静的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢