榼小非由榼,星朗是酒星。
《答窦二曹长留酒还榼》全文
- 拼音版原文全文
答 窦 二 曹 长 留 酒 还 榼 唐 /李 益 榼 小 非 由 榼 ,星 郎 是 酒 星 。解 酲 元 有 数 ,不 用 吓 刘 伶 。
- 翻译
- 酒杯虽小并非因容量小,
明亮的星辰正是酒神之星。
- 注释
- 榼:古代盛酒的器具,这里指酒杯。
非由:不是因为。
星朗:明亮的星星,古人认为与酒有关。
酒星:传说中的酒神之星。
解酲:解酒,消除醉意。
元:本来,原本。
有数:有限,有一定的限度。
刘伶:三国时期嗜酒如命的名士,以酒量大著称。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李益的作品,名为《答窦二曹长留酒还榼》。诗中的意境简洁而深远,语言则富有独特的象征意义。
"榼小非由榼,星朗是酒星。"
这两句诗表面上看似在描绘一种自然景象,但实际上却寓含了深刻的哲理。在古代文化中,榼(即榨酒器具)常被用来比喻人生的辛勤劳作,而“小非由榼”则意味着不再沉迷于世俗的纷争和功名。星辰在这里象征着高洁和自由,与“是酒星”相连,可解读为诗人对于醉心生活的向往,酒星或许是指那些能让人忘却烦恼、达到精神自由的美好时光。
"解酲元有数,不用嚇刘伶。"
这里,“解酲”意指饮酒以解除忧愁和烦恼,而“元有数”则表达了一种对待人生态度的豁然自得,即对于生活中的快乐与痛苦都有一种预定和接受的态度。最后一句“不用嚇刘伶”,刘伶是古代的隐逸之一,常以其超脱世俗、逍遥自在的人生态度著称。这句话意味着诗人对于生活有自己的理解,不需要像刘伶那样过于极端地逃避现实,而是能够在平凡的日子里找到属于自己的一份从容。
总体来说,这首诗通过对自然景象和饮酒生活的描绘,表达了诗人对于生活的豁达态度,以及追求精神自由的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂一百三十六首·其一三三
偏中正,正中偏。正偏不及处,别是一壶天。
水澄澄,风细细,云澹澹,月娟娟。
金针兮纤纤,玉线兮绵绵。
以此续洞脉于既微,以此大丹霞之正传。
作兴太白,特游戏之馀焉。今不在后,昔不在前。
光明藏中,初无间然,一杯粗茗一炉烟。