小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送客夜归呈萧岳英县丞》
《送客夜归呈萧岳英县丞》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[庚]韵

并舍频过亦几曾,却因送客同行

风船逆水四十里,雪屋吹灯二更

老去病身禁底苦,向来危宦若为情。

天台香火侬当觅,且伴先生学养生

(0)
诗文中出现的词语含义

病身(bìng shēn)的意思:指身体生病。

并舍(bìng shè)的意思:指两者同时舍弃或放弃。

吹灯(chuī dēng)的意思:指熄灭灯火,比喻将事情揭露出来,使人无所遁形。

二更(èr gēng)的意思:指夜间的第二个时辰。

风船(fēng chuán)的意思:形容言行轻浮、不踏实。

几曾(jǐ zēng)的意思:表示过去曾经有过的事情或状态,现在已经不存在或改变了。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

逆水(nì shuǐ)的意思:逆水意为逆着水流的方向前进,比喻逆境中勇往直前、不畏艰难困苦。

若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是

三二(sān èr)的意思:形容速度非常快,迅猛。

生学(shēng xué)的意思:生学是指通过亲身经历和实践来学习和掌握知识。

送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。

天台(tiān tāi)的意思:指官员的职位或地位高而危险,随时可能倾覆。

同行(tóng háng)的意思:指同行业的人,同一行业的从业者。

为情(wéi qíng)的意思:为了情感而做某事,出于情感而行动。

先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。

香火(xiāng huǒ)的意思:指庙宇或寺庙内的香火,也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

雪屋(xuě wū)的意思:指在冰雪覆盖的环境中建造的临时住所。

学养(xué yǎng)的意思:指通过学习和修养而获得的知识和品德。

养生(yǎng shēng)的意思:指保养身体,延年益寿的方法和理论。

翻译
尽管频繁离开也未曾有过,却因为送别友人得以同行。
在逆风中行驶的船走了四十里,雪夜里我们在小屋里吹着灯火直到三更。
年老多病的身体承受了多少苦楚,一直以来危险的官场生涯该如何面对。
我打算去天台山寻求修行,暂且陪伴先生学习养生之道。
注释
同行:一起行动。
逆水:逆着水流。
吹灯:吹熄灯火。
禁底苦:承受极苦。
危宦:危险的官职。
当觅:应当寻找。
且:并且。
学养生:学习养生。
鉴赏

这首诗是南宋时期文学家杨万里所作,名为《送客夜归呈萧岳英县丞》。从诗中可以感受到诗人对友人的深厚情谊和对自然景物的细腻描绘。

"并舍频过亦几曾,却因送客得同行。" 这两句表达了诗人对于朋友频繁来访的喜悦,以及因为送别而得以共同踏上旅途的快乐。"频过"指朋友经常到来,而"得同行"则显示出诗人对友情的珍视。

"风船逆水四十里,雪屋吹灯三二更。" 这两句描绘了一幅送别时的景象:在风中逆流而上的船只行驶了四十里,以及在雪夜中点燃的灯火直至深夜三更(即凌晨三点钟左右)仍未熄灭。这不仅展示了诗人送别的坚持和不舍昼夜,更描绘出了一个寒冷而又静谧的夜晚场景。

"老去病身禁底苦,向来危宦若为情。" 这两句反映了诗人的感慨与自嘲:随着年龄的增长,身体多病,过去那些冒险犯难的事业,如今看来也不过是为了感情而已。这表明了诗人对往事的回顾和对未来生活态度的沉思。

"天台香火侬当觅,且伴先生学养生。" 最后两句则转向了一种超脱世俗、追求内心平静的心境。"天台香火"指的是佛教中的香火,即供奉佛像时燃烧的香料,这里象征着一种清净与宁静的生活状态。"侬当觅"意味着寻找或探究,而"且伴先生学养生"则表达了诗人希望能陪伴在一位先生身边,共同学习和修习养生的愿望。

整首诗通过送别的情境,展现了诗人的情感世界、生活态度以及对友情、自然和内心平静的深刻体验。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

恩敕重推使牒追赴苏州,次前溪馆作

渐入云峰里,愁看驿路闲。
乱鸦投落日,疲马向空山。
且喜怜非罪,何心恋末班。
天南一万里,谁料得生还。

(0)

龙门八咏·福公塔

寂寞对伊水,经行长未还。
东流自朝暮,千载空云山。
谁见白鸥鸟,无心洲渚间。

(0)

洞庭驿逢郴州使还,寄李汤司马

洞庭秋水阔,南望过衡峰。
远客潇湘里,归人何处逢。
孤云飞不定,落叶去无踪。
莫使沧浪叟,长歌笑尔容。

(0)

晚次苦竹馆,却忆干越旧游

匹马风尘色,千峰旦暮时。
遥看落日尽,独向远山迟。
故驿花临道,荒村竹映篱。
谁怜却回首,步步恋南枝。

(0)

江中晚钓,寄荆南一二相识

楚郭微雨收,荆门遥在目。
漾舟水云里,日暮春江绿。
霁华静洲渚,暝色连松竹。
月出波上时,人归渡头宿。
一身已无累,万事更何欲。
渔父自夷犹,白鸥不羁束。
既怜沧浪水,复爱沧浪曲。
不见眼中人,相思心断续。

(0)

龙门八咏·远公龛

松路向精舍,花龛归老僧。
闲云随锡杖,落日低金绳。
入夜翠微里,千峰明一灯。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7