小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《行宫口号二首·其二》
《行宫口号二首·其二》全文
宋 / 任希夷   形式: 七言绝句  押[麻]韵

新青染遍金堤柳,废绿羞开玉树花。

今代离宫气象六朝荒址满桑麻

(0)
诗文中出现的词语含义

金堤(jīn dī)的意思:指财富积累,堆积如山,形容财富丰富。

今代(jīn dài)的意思:指现在这个时代,表示当前的时代或时期。

离宫(lí gōng)的意思:指皇帝以外的宫殿,也用来比喻离开权力中心的地方。

六朝(liù cháo)的意思:指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。

气象(qì xiàng)的意思:形容景象多变,气候变化多样。

桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。

玉树(yù shù)的意思:指品质高尚、才华出众的人或事物。

玉树花(yù shù huā)的意思:形容美女的容貌美丽动人。

翻译
新生的绿色覆盖了金色的河堤垂柳
废弃的园林中,玉树花儿羞涩地开放
注释
新青:新生的绿色。
染遍:遍布。
金堤柳:金色的河堤上的柳树。
废绿:废弃的园林中的绿色。
羞开:羞涩地开放。
玉树花:形容美丽的花木,如玉树般娇艳。
今代:现在这个时代。
离宫:古代帝王出巡或避暑的宫殿。
气象:景象,风貌。
六朝:指中国历史上三国吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。
荒址:废弃的遗址。
满:充满。
桑麻:桑树和麻,古代常用作农耕作物。
鉴赏

这两句诗是宋代文学家任希夷的作品,描绘了一种物是人非、江山依旧的情景。

“新青染遍金堤柳”中,“新青”指的是春天新发的绿色,一片生机勃勃的颜色。“染遍”则形容这种新鲜的绿意渲染了整个环境,而“金堤柳”则是用来点缀这份美丽的具体物象,金堤即皇宫旁边的河堤,这里的柳树在春风中摇曳生姿。

“废绿羞开玉树花”中的“废绿”暗示了过去某种繁华已逝去,而只剩下一些零落的绿意。“羞开”则表现出一种含蓄和不易觉察的情态,仿佛连花朵自己也感到羞涩,“玉树花”用来形容这些花朵的洁白无瑕,如同美玉一般。

接下来的两句“今代离宫呈气象,六朝荒址满桑麻”则展现了历史的沧桑巨变。其中“今代离宫”指的是现在的王室或皇家遗迹,而“呈气象”则是说这些遗迹中还残留着往日的影子和气息。“六朝荒址”则回望到了更为久远的历史时期,六朝即东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,它们的都城金陵(今南京)已经成为废墟,而“满桑麻”则形容这些遗迹被野草所覆盖,桑麻是一种常见的野生植物,这里象征着时间的流逝和历史的消亡。

整体而言,这两句诗通过对自然景物的描写,抒发了诗人对于历史变迁、物是人非的情感,也表现出一种淡然面对世事无常的心态。

作者介绍

任希夷
朝代:宋

眉州眉山人,徙居邵武,字伯起,号斯庵。任伯雨曾孙。孝宗淳熙二年进士。曾从朱熹学,熹称为开济士。宁宗开禧初,为礼部尚书,奏为周敦颐、程颢、程颐赐谥。进端明殿学士、签书枢密院事兼权参知政事,寻提举临安洞霄宫。卒谥宣献。
猜你喜欢

同潘孟骧诸子游白云·其三

閒披青霭霭,其上白云层。

为访餐霞侣,犹逢补衲僧。

茶烹涧边水,杖借石间藤。

颇尽诸天界,前峰异日登。

(0)

春风

旭日侵朝阁,炉烟透夕扉。

更将明月影,来照舞罗衣。

宿酒凉初解,林花香渐微。

因君寄归雁,遥望玉关飞。

(0)

荡子从军

飞扬出苏城,辛苦事幽并。

拚尽英雄骨,输谁荡子名。

但知谋国事,不复顾家声。

藉甚图形阁,麒麟总未成。

(0)

送刘季德应选北上十二首·其十一

浪说吹嘘送上天,丈夫元不受人怜。

纵无狗监能知己,岂有相如赋不传。

(0)

送侍御李公还台三首·其三

法星元自傍三台,执宪今分柱下台。

周礼职方天外尽,越裳归贡日边来。

吹嘘漫辱兼金赐,授简惭非校乘才。

汉主捐租如有诏,遥知东阁□□开。

(0)

题孔阳宗侯依隐亭二首·其二

朱邸王侯宅,青门处士家。

笔床供翰墨,手泽识瑶华。

昼卧宜疏雨,窗閒爱晚霞。

淮南有鸿宾,不川羡丹砂。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7