买鱼沽市酝，借姓过州城。
《山居杂诗九十首·其四十六》全文
- 翻译
- 平时为了生活忙碌奔波，才摆脱世俗的束缚。
在市场上买鱼买酒，借用别人的姓氏过州城。
年老后脱离尘世纷扰，心灵在超脱的境界中游走。
在寒冷的溪水中不断行走，只为洗涤官帽上的灰尘。
- 注释
- 平日：平时。
役：忙碌。
抛：摆脱。
世网：世俗的束缚。
买鱼：在市场上买鱼。
沽：买。
市酝：市场上的酒。
借姓：借用别人的姓氏。
老脱：年老后脱离。
尘中境：尘世纷扰。
心游：心灵游走。
物外清：超脱的境界。
寒溪：寒冷的溪水。
行不尽：不断行走。
濯：洗涤。
衣缨：官帽上的装饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人曹勋在山居生活中摆脱世俗事务的闲适与超然。首句“平日为饱役，方抛世网婴”表达了诗人过去忙于生计，如今终于得以摆脱尘世的束缚。接下来，“买鱼沽市酝，借姓过州城”写诗人简单的生活方式，买鱼自酿美酒，甚至借用他姓出行，流露出一种随性自在的态度。
“老脱尘中境，心游物外清”进一步揭示了诗人的心境，他已经年迈，但心灵却超脱尘世，享受着清静无扰的生活。最后两句“寒溪行不尽，端为濯衣缨”以寒溪洗涤衣物隐喻洗尽尘埃，象征着诗人内心的净化和对高洁品格的追求。
整体来看，这首诗通过日常生活细节的描绘，展现了诗人对简朴生活的满足和对自然与心灵宁静的向往，体现了宋代理学背景下士人的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢