《杖藜》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草莽（cǎo mǎng）的意思：指平民百姓、底层人士。
故园（gù yuán）的意思：指故乡或家乡。
海濒（hǎi bīn）的意思：指海洋紧靠着陆地或岛屿的边缘，形容地理位置靠近海洋。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
日见（rì jiàn）的意思：每天都见到，经常见到
三饭（sān fàn）的意思：指一日三餐，即早餐、午餐和晚餐。
僧房（sēng fáng）的意思：僧人的住所或修行之处。比喻安静、幽雅的地方。
岁华（suì huá）的意思：岁月的光景，指时间的流逝和年龄的增长。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
仙槎（xiān chá）的意思：指高人隐居的地方或居所。
一茶（yī chá）的意思：一茶指的是一杯茶，用来比喻极短的时间或极少的数量。
- 翻译
- 战乱之后只担心死亡，已无心去关心岁月如何流逝。
家乡如今荒芜，只有野草丛生，今日却意外看见了梅花绽放。
福建的习俗是每餐吃三顿饭，而寺庙中僧人只喝一顿茶。
海边还不算安稳，我打算继续寻找，希望能找到通往仙界的船。
- 注释
- 乱后：战乱之后。
惟：只。
忧死：担心死亡。
岁华：岁月。
故园：家乡。
依：依靠，处于。
草莽：荒草丛生的地方。
见：看见。
闽俗：福建的习俗。
尝：曾经。
三饭：三顿饭。
僧房：寺庙。
但：只。
一茶：一顿茶。
海濒：海边。
犹未稳：还不算安稳。
更拟：打算。
访：寻找。
仙槎：通往仙界的船。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在乱世之后的心境和生活状态。"乱后惟忧死，无心问岁华"表达了诗人对战乱后的哀伤与对未来无望的态度。"故园依草莽，今日见梅花"则是诗人回到曾经熟悉的地方，却发现一切都已被荒草所覆盖，只有梅花依旧，这里蕴含着对过去美好时光的怀念和现实中的孤独与凄凉。
"闽俗尝三饭，僧房但一茶"这一句透露出诗人生活上的简朴与淡泊。"海濒犹未稳，更拟访仙槎"则显示了诗人内心的不满足和对精神寄托的渴望，想要寻找超脱现世的安身之所。
整首诗通过对比和反差手法，展现了诗人对于战乱后社会现实的无奈与失望，以及个人内心世界的孤独与向往。同时，也体现了诗人的高洁品格和不随波逐流的人生态度。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
送别俞眉仙归新安
古人为吏惜折腰，今人为吏愁吹毛。
渭城小邑大如掌，百家杀尽十家逃。
俞侯年少专城居，渭人始得归田庐。
郭外行春策病马，壁间退食悬枯鱼。
一朝微中考功法，拙宦违时乃承之。
妻儿驴背坐复跌，担囊但有琴书压。
君家旧在黄山曲，武溪千转清如玉。
拂衣长啸山水间，回首风尘真仆仆。
五柳门前菊欲黄，布帆高挂蒹葭苍。
归去来兮倘相忆，陇雁飞时书数行。