《游仙词三十三首·其十四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
步虚（bù xū）的意思：形容人的行动虚浮不实际。
翠云（cuì yún）的意思：形容山峦重叠、云雾缭绕的景象。
清醮（qīng jiào）的意思：清醮是指古代寺庙或道观举行的盛大祭祀仪式。
青词（qīng cí）的意思：指年轻人的言谈举止。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
三清（sān qīng）的意思：指道教中的三位神仙，即玉清、上清、太清，也泛指道教的三个层次。
虚声（xū shēng）的意思：指没有实际行动或作为的声音，只是嘴上说说而已。
云飞（yún fēi）的意思：形容速度非常快，如同云飞一般。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 昨夜：指昨晚。
三清醮：道教的一种祭祀仪式。
罢迟：结束得晚。
步虚声：道士踏空而行时发出的声音。
逐：跟随。
翠云：绿色的云彩，形容天空之色。
小仙：道教中对修道者的称呼。
人间：世俗世界。
青词：道教仪式中使用的神秘文书。
袖里：袖子里，暗指秘密地。
- 翻译
- 昨晚的三清醮仪式结束得很晚
轻快的脚步声伴随着绿色的云彩飘荡
- 鉴赏
这是一首描绘游仙情景的诗歌，语言优美，意境超脱。其中“昨夜三清醮罢迟”一句，通过对神仙宴席即将结束的情形描写，展现了仙界的宁静与悠长。“步虚声逐翠云飞”则是仙人在云端行走的声音，如同音乐般美妙，翠云随之起舞，既象征着仙境的虚无缥缈，也表现了仙人的自由自在。
“小仙自向人间去”一句，表明诗中的仙者要离开仙界前往凡间，这可能是出于某种使命或是对尘世的留恋。“留得青词袖里归”则透露出仙者虽然身在人间，但心中仍怀抱着那份清高脱俗的情操与精神，未曾被尘俗所染。
整首诗通过对仙界生活的描绘和仙人的情感流露，展现了作者对于超凡脱俗境界的向往，以及对人生自由自在态度的赞美。王镃作为宋代词人，以其细腻的情感表达和深厚的文化底蕴，在词坛上留下了浓墨重彩的一笔。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
依韵和杜相公谢蔡君谟寄茶
天子岁尝龙焙茶，茶官催摘雨前牙。
团香已入中都府，斗品争传太傅家。
小石冷泉留早味，紫泥新品泛春华。
吴中内史才多少，从此莼羹不足誇。