小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江行寄远》
《江行寄远》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[陌]韵

刳木吴楚,危槎百馀尺。

疾风片帆日暮千里隔。

时酒犹在,已为异乡客

思君不可得,愁见江水碧。

(0)
拼音版原文全文
jiāngxíngyuǎn
táng / bái

chūchǔwēichábǎichǐ
fēngchuīpiànfānqiān

biéshíjiǔyóuzàiwèixiāng
jūnchóujiànjiāngshuǐ

诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

疾风(jí fēng)的意思:形容风势迅猛,速度极快。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

刳木(kū mù)的意思:指用刀子或其他工具刻削木头,形容精细耐心地工作或刻苦钻研。

片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

时酒(shí jiǔ)的意思:指适时的酒宴,也比喻适宜的时机或时机恰当的事物。

水碧(shuǐ bì)的意思:形容水的颜色非常碧绿。

吴楚(wú chǔ)的意思:指吴国和楚国,泛指两个相距较远的地方。

乡客(xiāng kè)的意思:指来自乡下的客人,也指在外地的乡亲。

异乡(yì xiāng)的意思:指与自己的家乡不同的地方,指外地或外国。

注释
刳木:砍伐的巨大木材。
吴楚:古代中国地区名,泛指长江中下游一带。
危槎:危险的木筏。
百馀尺:一百多尺,形容木筏很高。
疾风:猛烈的风。
片帆:一片帆。
日暮:傍晚,黄昏。
千里隔:相隔千里。
别时:离别之时。
犹在:仍然存在。
异乡客:他乡的旅人。
思君:想念你。
不可得:无法得到。
愁见:愁看。
江水碧:碧绿的江水。
翻译
从吴楚之地砍伐的巨大木材,搭成了高百尺的危险木筏。
强劲的风吹动着一片薄帆,天色渐晚,相隔千里已成遥远距离。
离别时的酒还在,但我已成为他乡异客。
思念你却无法相见,只能愁看碧绿的江水。
鉴赏

这首诗描绘了一种飘泊异乡、怀念故人的情感。开篇“刳木出吴楚,危槎百馀尺”两句,通过对船只的细节描述,展现了行者乘坐的大型船舶,以及它在江水上的宏伟气势。“疾风吹片帆,日暮千里隔”则描绘了一种快速前进但又带有一丝急迫感的场景。这里的“片帆”暗示着行者心中的焦虑与不安。

接着,“别时酒犹在,已为异乡客”两句,通过对往昔离别时饮下的酒仍留存在口中和心头的回忆,表达了对过去美好时光的怀念,以及如今身处他乡的孤独感受。

最后,“思君不可得,愁见江水碧”两句,更深化了这种离别之痛。行者在面对滚滚江水时,不仅是自然景观的美丽触动了他的情怀,更是无法达到的相思之苦,让他感到无尽的忧愁。

这首诗通过对自然景物的描写,以及内心世界的抒发,展现了一种深沉而复杂的情感世界。诗人以其特有的豪放笔法,表达了行者对于远方亲人的思念之情,以及面对未知旅途时所产生的孤独和忧愁。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

挽曾国荃联

龙蟠虎踞,皆当年手定河山,生平晚节弥坚,宏济艰难,力疾敢图归隐计;

白马素车,痛此日身骑箕尾,中外长城失恃,同声悲悼,衔哀岂止受恩人。

(0)

对联

甘守清贫,力行克已;厌观流俗,奋勉修身。

(0)

挽其师庄云樵联

孝思尽宦海家园,荣亲养亲,一笑生天证佛果;

道望齐太山梁木,吾仰吾放,几人入座哭春风。

(0)

顾可久祠联

教成于家,溯三国六朝,光昭世德;

慎追乎远,本一门双义,佑启后人。

(0)

挽张百熙联

帝嘉其功,死亦千古;天胡不慭,哭遍万方。

(0)

德庆居

德必有邻,廉泉让水成佳趣;

庆宜以地,树色山光入画图。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7