雨径绿芜合，霜园红叶多。
《司马宅》全文
- 拼音版原文全文
司 马 宅 唐 /白 居 易 雨 径 绿 芜 合 ，霜 园 红 叶 多 。萧 条 司 马 宅 ，门 巷 无 人 过 。唯 对 大 江 水 ，秋 风 朝 夕 波 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝夕（zhāo xī）的意思：指时间非常短暂，形容事物的发展变化极快。
大江（dà jiāng）的意思：形容大江奔流向东流去，意味着时光流转，世事变迁。
红叶（hóng yè）的意思：指秋天枫叶变红，形容景色美丽壮观。
江水（jiāng shuǐ）的意思：指江河水流，多用来比喻事物的发展变化。
门巷（mén xiàng）的意思：指小巷、背街小巷，也用来形容狭窄的地方。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
司马（sī mǎ）的意思：指能力出众、有才华的人。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
- 注释
- 雨径：被雨水打湿的小路。
绿芜合：草木茂盛，一片翠绿。
霜园：下过霜的园子。
红叶多：红叶遍地，颜色鲜艳。
萧条：冷清、凄凉。
司马宅：指古代官职司马的住宅。
门巷：门前的小巷。
无人过：没有人经过。
唯对：只有面对。
大江水：广阔的江河水面。
秋风：秋天的风。
朝夕波：早晚吹动水面形成波浪。
- 翻译
- 雨水润湿的小径长满了青草，霜降后的花园红叶满地。
萧瑟冷清的司马之宅，门前巷内无人走过。
唯有面对浩荡的大江水，秋风吹拂，日复一日激起波涛。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深秋的景象。"雨径绿芜合，霜园红叶多"一句通过对比的手法，表现了湿润的小路被雨水浸染，杂草丛生，而园中的红叶却因霜露而更加鲜明。这两种颜色的交织，既展示了自然界的丰富色彩，也隐喻着季节更替带来的变化。
"萧条司马宅，门巷无人过"一句则描绘了一处荒凉的场景。司马宅显得空旷而萧瑟，只有少数行人经过，这不仅表达了秋天的萧杀，也反映出一种孤寂和静谧。
最后两句"唯对大江水，秋风朝夕波"则转向大自然之中最能体现季节变化的大江。诗人面对着奔腾不息的大江水，感受到了秋风的激荡，每到早晚，波涛汹涌，这些动态的景象强化了秋天的气氛，也让人联想到时间的流逝和生命的变迁。
整首诗通过对自然界中细微变化的观察与描绘，表达了诗人对自然、时光以及人生的深刻感悟。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
明妃曲
掖庭国色世所稀，不意君王初未知。
欲行未行始惊惋，画史乃以妍为媸。
约言已定不可悔，毡车万里随单于。
天生胡汉族类异，古无汉女为胡姬。
高皇兵败白登下，归遣帝子称阏氏。
欲平两国恃一女，乌乎此计何其疏。
至今和亲踵故事，延寿欺君何罪为。
此生失意甘远去，此心恋旧终怀归。
胡天惨淡气候别，风沙四面吹穹庐。
琵琶曲尽望汉月，塞雁年年南向飞。
六月八日夜步西湖即事
步绕西湖路，荷盘送晚香。
归舟初袅缆，斜月已侵廊。
水外钟声杳，风前曲韵长。
剨然思远举，逸兴渺难量。
登景德塔
放身千仞高，北望太行山。
邑屋如蚁冢，蔽亏尘雾间。
念此屋中人，当复几人闲。
鸡鸣起四散，暮夜相与还。
物物各自我，谁为贤与顽。
贱气即易凌，贵气即难攀。
愧予心未齐，俛首一破颜。
- 诗词赏析