小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《月蚀》
《月蚀》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[庚]韵

有婢上堂来,白我事可惊。

天如青玻瓈,月若黑水精

时当十分圆,只见一寸明。

主妇煎饼去,小儿敲镜声。

此虽浅近意,乃重补救情。

夜深桂兔出,众星西倾

(0)
诗文中出现的词语含义

玻瓈(bō lí)的意思:指脆弱、易碎的东西或情感。

补救(bǔ jiù)的意思:纠正错误,弥补失误

桂兔(guì tù)的意思:桂兔是一个形容词,用来形容人的才华出众,非常聪明。

煎饼(jiān bǐng)的意思:形容事物简单、平凡、普通。

浅近(qiǎn jìn)的意思:浅显易懂,简单易学。

上堂(shàng táng)的意思:指上课、听讲。也可用来形容学生上课时的态度和行为。

时当(shí dāng)的意思:适时、合适的意思。

十分(shí fēn)的意思:非常、非常地

水精(shuǐ jīng)的意思:指水中的精灵或精怪。

西倾(xī qīng)的意思:指向西方倾斜,形容事物向着西方发展或倾向。

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。

一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。

只见(zhī jiàn)的意思:只能看到某一方面,其他方面无法看到或者没有看到。

众星(zhòng xīng)的意思:指众多的明星、名人聚集在一起。

主妇(zhǔ fù)的意思:指家庭主妇,主要负责家务和照顾家人。

翻译
有个丫鬟走上厅堂,告诉我有令人惊讶的事情。
天空像透明的青玉,月亮像黑色的水晶。
此时月亮已圆满,但看上去只有一寸明亮。
女主人去做煎饼,小孩子们敲打镜子的声音响起。
这诗虽然浅显,却蕴含着深深的忧虑和补救之意。
深夜里,月亮如桂花般升起,众星都向西方倾斜。
注释
惊:惊讶。
天:天空。
青玻瓈:透明的青玉。
黑水精:黑色的水晶。
十分圆:非常圆满。
一寸明:一小片明亮。
主妇:女主人。
敲镜:敲打镜子。
浅近意:浅显的意思。
补救情:补救的心情。
桂兔:月亮如桂花。
西倾:向西方倾斜。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《月蚀》,描绘了月食发生时的景象。诗人以日常生活的场景入手,通过婢女报讯和家人的反应,展现了月蚀的奇特现象。"天如青玻瓈,月若黑水精",运用比喻,将天空比作清澈的玻璃,月亮比作黑色的水晶,形象地描绘了月光被遮蔽后的暗淡。"时当十分圆,只见一寸明",写出月食过程中,原本圆满的月亮只剩下微弱的一点光芒。

后两句"主妇煎饼去,小儿敲镜声",通过家庭琐事的描写,进一步增添了生活气息,显示出人们对于自然现象的关注和寻常生活的继续。最后两句"夜深桂兔出,众星随西倾",则借神话传说中的"桂兔"(月亮)和"众星",寓言般地表达出月食结束后,月亮重新明亮,星星也回归原位的景象。

整首诗语言质朴,意境深远,通过日常生活与天文奇观的结合,表达了人们对自然规律的敬畏和对生活的热爱,以及对天文学现象背后寓意的思考。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

吴守祈雨有应

延陵宿望冠三吴,又见熙朝老大夫。

善政旧闻风偃草,清规今信浦还珠。

山川每应精神祷,禾稼全凭润泽苏。

可但邦人歌五裤,也知还客慰焦枯。

(0)

再美劝农

邦本古攸重,民天辞匪夸。

讵能皆辟谷,漫道独餐霞。

一笑为良茧,力耕无卖花。

信知豳七月,于耜起周家。

(0)

题上饶半月岩四绝·其二

琼楼玉宇匝天开,织女天孙静往来。

月姊故应羞老退,谴除私馆堕岩隈。

(0)

岳阳楼杂咏十二绝·其六

汨潭桂酒奠三闾,尚想夷犹泛五潴。

进退存亡皆有义,怀沙处死是何如。

(0)

和单令九日二绝·其一

爽气深秋彻九霄,凭高眼界迥寥寥。

凄风但可开黄菊,零露行应到蓼萧。

(0)

和仲固春日村居即事十二绝·其七

陶公春日事西畴,不是同群沮溺流。

君亦荷锄贪雨足,谁知幽意在沧洲。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7