《咏史·其一钟会》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不悟（bù wù）的意思：不理解或不明白
成都（chéng dū）的意思：成都是中国四川省的省会城市，也是一座历史悠久、文化底蕴深厚的城市。成都这个成语通常用来形容一个地方繁荣、富饶，或者形容一个人才华横溢、多才多艺。
函秦（hán qín）的意思：指信函往来，表示书信往来密切。
孟津（mèng jīn）的意思：孟津是一个历史名词，指的是古代中国河南省洛阳市一带的津渡，也用来比喻艰难险阻的过程。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
霎时（shà shí）的意思：指极短暂的时间，片刻之间。
首过（shǒu guò）的意思：第一次成功，首次通过。
智勇（zhì yǒng）的意思：智慧和勇气的结合
子房（zǐ fáng）的意思：指妻子的房间，也用来形容妻子的美貌。
- 注释
- 身在：目前所在。
成都：古代中国城市，今四川成都。
孟津：古地名，在今河南孟津县，函谷关附近。
霎时：瞬间，转眼间。
飞首：形容快速移动，好像头部能飞。
函秦：函谷关及其周围的地区，古代秦国的重要边关。
子房：即张良，汉初名臣，以智谋著称。
智勇：智慧与勇气。
裁如此：如此出色，形容其才能。
不悟：未察觉，未意识到。
诛秦：推翻秦朝。
灭项：消灭项羽的势力。
- 翻译
- 我如今身处成都，却仿佛瞬间飞跃过函谷关和秦地。
如同张良那样智勇双全，他或许并未意识到自己会成为推翻秦朝和项羽的关键人物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的《咏史(其一)》。诗中通过描绘钟会从成都迅速飞越函秦之地的情景，将他与历史上的张良（字子房）相提并论，暗示钟会有类似的智勇。然而，诗人指出钟会并未意识到自己潜在的力量，可能最终会导致像张良诛杀秦始皇、灭亡项羽那样的重大历史转变。整首诗以简洁的语言，寓言式地表达了对钟会命运的深沉思考和历史警示。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢