山居·其三(宋·白玉蟾)原文|全文|注释|赏析

《山居·其三》全文

宋 / 白玉蟾形式: 七言绝句押[麻]韵

一片幽心卧紫霞，松梢凝翠夕阳斜。

尚无心绪听啼鸟，那有工夫扫落花。

(0)

诗文中出现的词语含义

工夫（gōng fu）的意思：指时间、精力和努力所花费的工夫。

落花（luò huā）的意思：指美好的事物逝去或破灭，形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事

夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

心绪（xīn xù）的意思：指心情、情绪的变化和波动。

一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

幽心（yōu xīn）的意思：内心深处的忧虑或痛苦

紫霞（zǐ xiá）的意思：指紫色的云霞，形容景色美丽壮观。

注释: 幽心：深沉的心境。
卧：躺卧，此处指心灵沉浸。
紫霞：紫色的云霞，象征超凡或仙境。
松梢：松树的顶端。
凝翠：凝聚翠绿，形容颜色鲜明。
夕阳斜：夕阳西下。
心绪：心情，情绪。
啼鸟：啼叫的鸟儿，可能象征着生机或烦扰。
工夫：时间，这里指闲暇或心情。
落花：凋落的花朵，常象征春去秋来或美好事物的消逝。

翻译: 我心沉静如卧在紫色云霞中
松树梢头挂着翠绿，夕阳正缓缓西斜

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山中晚景图。"一片幽心卧紫霞"，表达了诗人在大自然中的心境，紫霞象征着高远和纯净，"幽心"则透露出诗人的内心世界与外界的隔绝和超然。"松梢凝翠夕阳斜"中，"松梢"指的是松树的尖顶部分，而"凝翠"形容夕阳的色彩，给人以静谧而温暖的感觉。这里诗人通过对景物的细腻描绘，展现了山居生活的安逸与自然融合。

接着两句"尚无心绪听啼鸟，那有工夫扫落花"则表达了诗人的情感态度。在这宁静的环境中，即使是小鸟的鸣叫也没有引起诗人的特别关注，更不用说去扫除那些自然脱落的花瓣。这里体现出诗人对待世事的一种超然与淡泊。

整首诗通过细腻的景物描写和内心感受的抒发，展现了诗人在山中所获得的心灵宁静和对自然界深刻的融入。这不仅是对外部世界的观察，也是对内在精神世界的一次探究。

作者介绍: 白玉蟾
朝代：宋字：如晦号：琼琯籍贯：南宋时生辰：1134～1229

白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。

猜你喜欢

念奴娇·昔游未远

[宋]姜夔

昔游未远，记湘皋闻瑟，沣浦捐褋。
因觅孤山林处士，来踏梅根残雪。
獠女供花，伧儿行酒，卧看青门辙。
一丘吾老，可怜情事空切。
曾见海作桑田，仙人云表，笑汝真痴绝。
说与依依王谢燕，应有凉风时节。
越只青山，吴惟芳草，万古皆沈灭。
绕枝三匝，白头歌尽明月。

(0)

念奴娇·闹红一舸

[宋]姜夔

闹红一舸，记来时、尝与鸳鸯为侣。
三十六陂人未到，水佩风裳无数。
翠叶吹凉，玉容销酒，更洒菰蒲雨。
嫣然摇动，冷香飞上诗句。
日暮青盖亭亭，情人不见，争忍凌波去。
只恐舞衣寒易落，愁入西风南浦。
高柳垂阴，老鱼吹浪，留我花间住。
田田多少，几回沙际归路。

宋词三百首荷花

(0)

暗香·旧时月色

[宋]姜夔

此两曲，石湖把玩不已。
使工妓隶习之，音节谐婉。
乃名之曰暗香、疏影旧时月色，算几番照我，梅边吹笛。
唤起玉人，不管清寒与攀摘。
何逊而今渐老，都忘却、春风词笔。
但怪得、竹外疏花，香冷入瑶席。
江国，正寂寂。
叹寄与路遥，夜雪初积。
翠尊易泣，红萼无言耿想忆。
长记曾携手处，千树压、西湖寒碧。
又片片、吹尽也，几时见得。

宋词三百首

(0)

满江红旧调用仄韵，多不协律。
如末句云「无心扑」三字，歌者将“心”字融入去声，方协音律。
予欲以平韵为之，久不能成。
因泛巢湖，闻远岸箫鼓声，问之舟师，云“居人为此湖神姥寿也。
”予因祝曰：“得一席风径至居巢，当以平韵满江红为迎送神曲。
”言讫，风与笔俱驶，顷刻而成。
末句云「闻佩环」，则协律矣。
书于绿笺，沉于白浪，辛亥正月晦也。
是年六月，复过祠下，因刻之柱间。
有客来自居巢云：“土人祠姥，辄能歌此词。
”按曹操至濡须口，孙权遗操书曰：“春水方生，公宜速去。
”操曰：“孙权不欺孤”，乃撤军还。
濡须口与东关相近，江湖水之所出入。
予意春水方生，必有司之者，故归其功于姥云。
仙姥来时，正一望、千顷翠澜。
旌旗共乱云俱下，依约前山。
命驾群龙金作轭，相从诸娣玉为冠。
躜夜深、风定悄无人，闻佩环。
神奇处，君试看。
奠淮右，阻江南。
遣六丁雷电，别守东关。
却笑英雄无好手，一篙春水走曹瞒。
又怎知、人在小红楼，帘影间。