便宜（pián yi）的意思：价格低廉，物品或服务的成本较低

不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系

得句（de jù）的意思：得到了教训或教益。

分付（fēn fù）的意思：分派任务或责任

高人（gāo rén）的意思：指在某个领域或技能上有很高造诣的人。

公案（gōng àn）的意思：公案指的是官府办案的案件。在现代用法中，公案泛指一切案件，特别是引起公众关注的重大案件。

江西（jiāng xī）的意思：指人们对江西省的称呼，也可用来指代江西的地理位置或特点。

身分（shēn fèn）的意思：指一个人的身份、地位或社会地位。

诗坛（shī tán）的意思：指诗歌创作的领域或界限。

水云（shuǐ yún）的意思：指水雾弥漫的样子，形容景物或气氛朦胧不清。

小诗（xiǎo shī）的意思：指短小精悍的诗歌作品。

这首诗《答满法师》由金末元初的诗人李俊民所作，通过其笔触，我们能感受到诗人对自由与创作的向往。

“此身分付水云閒”，诗人以“水云閒”为喻，表达出一种超脱世俗、寄情于自然的洒脱生活态度。这里的“閒”字，不仅指自然环境的宁静，更蕴含着诗人内心的淡泊与自在。诗人仿佛将自己的身心交付给了这无拘无束的山水之间，追求心灵的自由与宁静。

“不见高人得句难”，则表达了诗人对于高雅之士的敬仰以及对于创作的渴望。在这样的环境中，诗人希望能够遇见或成为一位能够写出佳句的高人，这不仅是对艺术的追求，也是对人生境界提升的向往。

“待学江西立公案”，这里提到的“江西”并非地理区域，而是指宋代著名文学流派“江西诗派”。诗人希望学习这种诗派的风格和技巧，通过创作来树立自己的文学地位。这显示出诗人不仅追求个人的艺术成就，也渴望在文学史上留下自己的印记。

“便宜筑个小诗坛”，最后两句表达了诗人对于建立自己文学空间的愿望。这里的“小诗坛”象征着诗人想要创造的一个属于自己的、充满个性与独特见解的文学天地。这不仅是对个人创作的自信，也是对文学传承与创新的期待。

整体而言，这首诗展现了李俊民对于自由生活的向往、对高雅艺术的追求以及对于个人文学成就的渴望。通过细腻的情感描绘和富有哲思的语言，诗人成功地传达了其内心世界与对未来的憧憬。