《江上阻风》全文
- 拼音版原文全文
江 上 阻 风 唐 /郑 谷 水 天 春 暗 暮 寒 浓 ，船 闭 篷 窗 细 雨 中 。闻 道 渔 家 酒 初 熟 ，晚 来 翻 喜 打 头 风 。
- 诗文中出现的词语含义
-
打头（dǎ tóu）的意思：指在一系列事物或行动中，排在最前面，起带头作用。
篷窗（péng chuāng）的意思：指窗户上的篷子，比喻人的心机和阴险狡诈的本性。
水天（shuǐ tiān）的意思：形容下大雨，天空和地面都是水。
头风（tóu fēng）的意思：指在某个群体中排名第一，引领潮流，成为风向标。
细雨（xì yǔ）的意思：细小的雨点
闲道（xián dào）的意思：指没有实际作用或价值的道路或路线，也可以指没有实质内容或意义的言论或行为。
夜来（yè lái）的意思：夜晚到来；指在夜间发生或到达。
渔家（yú jiā）的意思：指渔民的家庭，也用来比喻贫苦的农家。
打头风（dǎ tóu fēng）的意思：指在行进中的车船等物体前面, 迎着风行驶，也可用来比喻在某一事物发展的初期，冲在前面，引领潮流。
- 注释
- 水天：形容水和天连成一片。
暮寒：傍晚时分的寒冷。
篷窗：船上的布篷窗户。
细雨：小雨。
闲道：闲聊中提及。
渔家酒：渔民自家酿的酒。
初熟：刚刚酿好。
打头风：迎面吹来的风。
- 翻译
- 水天之间春天的景色昏暗，傍晚寒意浓厚，小船在密闭的篷窗中驶过细雨。
闲谈中听说渔家酿的酒刚刚酿好，夜里却意外地欢喜起那迎面而来的风。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日静谧的水乡图景，诗人在细雨中感受着自然之美。"水天春暗暮寒浓"一句，通过对春日天气和水面氛围的描写，营造出一种恬淡幽深的意境。"船闭篷窗细雨中"则更加突出了诗人在这静谧环境中的孤独与沉思。
接着两句"闲道渔家酒初熟，夜来翻喜打头风"展现了诗人的生活情趣和对自然的亲近感。渔家即渔民之家，他们的生活离不开水，诗人在这里品尝着刚酿好的美酒，这种享受是那么惬意而自在。夜晚则是另一种景象，"翻喜打头风"表达了诗人对新鲜事物的喜悦和内心的澎湃。
整首诗通过细腻的情感描绘和生动的景物刻画，展现了诗人对于春日水乡生活的深切情感，以及他在自然界中寻找到的宁静与快乐。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
题顾仲瑛渔庄·其一
君家渔庄在何处，江波迢迢隔烟雾。
清秋独钓芦花风，明月长歌白蘋渡。
高堂丝管延嘉宾，举网得鱼皆锦鳞。
小奴鸾刀出素手，金盘斫鲙如飞银。
走也山林老释子，拄杖行吟嗟未已。
平生雅有濠上游，相思弥弥东流水。
烛龙行
烛龙烛龙，女居阴山之阴，大漠之野。
视为昼，瞑为夜。吸为冬，嘘为夏。
蛇身人面发如赭，衔珠吐光照天下。
天地宽，日月小，乌兔盘旋行不了。
穷阴极漠无昏晓，女代天光补天眇。
女乃不知日被黑子遮，月为妖蟆食。
五纬无精光，万象尽夺色。
下民媕菼皆昏惑，烛龙烛龙代天职。
胡不张尔鬣，奋尔翼，磨牙砺爪起图南，遍吐神光照南极。
补缺兔，无损伤。正畸乌，不倾昃。
妖蟆黑子纷诛殛，重光重轮开万国。
胡为藏头缩尾穷阴北，坐视乾坤黯然黑。
乾坤若崩摧，吾恐女龙有神无处匿。