- 拼音版原文全文
题 赠 命 士 宋 /徐 集 孙 富 贵 功 名 世 竞 痴 ,清 吟 往 往 不 趋 时 。请 君 多 算 公 卿 命 ,莫 要 逢 人 举 似 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不趋(bù qū)的意思:不追求,不迎合
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。
贵功(guì gōng)的意思:指得到的成果或功劳具有很高的价值和重要性。
举似(jǔ sì)的意思:指事物相似或类似,可以拿来作为比喻或参照。
名世(míng shì)的意思:指在世间有名声、有声望。
清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。
趋时(qū shí)的意思:追随时代潮流,适应时代的发展变化。
往往(wǎng wǎng)的意思:常常,经常
- 翻译
- 世人对富贵功名太过痴迷,清雅的诗歌创作常常不合时宜。
请你多考虑一下做官的命运,不要随便把这样的诗当作话题去谈论。
- 注释
- 富贵:财富和地位。
功名:名声和地位。
世竞:世人争相追求。
痴:极度迷恋。
清吟:清雅的诗歌。
往往:常常。
趋时:迎合时势。
君:您。
算:考虑。
公卿:高官。
命:命运。
举似:拿去展示,提及。
诗:诗歌。
- 鉴赏
这首诗名为《题赠命士》,是宋代诗人徐集孙所作。诗中以"富贵功名世竞痴"开篇,揭示了世人对于权势和名誉的盲目追求,认为人们在这些世俗利益上过于执着。接着,诗人提出"清吟往往不趋时",强调真正的才情和高洁品格不应随波逐流,应保持独立的人格和超脱的态度。
诗人进一步告诫读者,"请君多算公卿命",意为在考虑个人命运时,不要过于依赖权贵或仕途,要明白人生的道路并非仅限于官场。最后,他劝诫道"莫要逢人举似诗",暗示诗人的作品并非逢迎之辞,不适合当作求取功名的工具,而是表达个人情感和理念的艺术品。
整首诗寓言深刻,既批评了社会风气,也表达了诗人对理想人格的坚守,体现了宋代理学崇尚道德修养和独立精神的价值取向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陈永平表弟园花呈瑞李变白而红菊变白而黄二妙易妆中含佳意投诗索和报以斯章
浥露凌霜压众芳,花神变幻两呈祥。
冰姿点绛邀新宠,粉额图黄改晚妆。
剪就绯衣逢上巳,筵开金屋宴重阳。
閒园乐事知多少,日日征歌进百觞。