小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《魏十四侍御就弊庐相别》
《魏十四侍御就弊庐相别》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[阳]韵

有客骑骢马,江边问草堂

远寻留药价,惜别文场

入幕旌旗动,归轩锦绣香。

时应念衰疾,书疏沧浪

(0)
诗文中出现的词语含义

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。

骢马(cōng mǎ)的意思:指一匹骑乘的好马。

锦绣(jǐn xiù)的意思:形容美丽绚丽的景色或事物。

旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。

入幕(rù mù)的意思:指进入官场或权力中心,成为其中一员。

书疏(shū shū)的意思:形容读书不认真,学习马虎。

文场(wén chǎng)的意思:指文学创作的舞台,也指文坛、文化圈。

惜别(xī bié)的意思:怀念分别的情感,不舍离别的意思。

注释
客:来访者。
骢马:毛色青白相间的马。
江边:河边。
草堂:诗人的居所。
远寻:特意寻找。
留药价:打听药材价格。
文场:文人集会或考试场所。
入幕:进入帷幕,可能指参加宴会。
旌旗:旗帜。
归轩:归来的车辆。
锦绣香:形容华丽的香气。
念:想念。
衰疾:年老体弱。
书疏:书信。
沧浪:这里借指远方。
翻译
有一位骑着白马的客人,来到江边询问我的草堂地址。
他远道而来只为打听药材的价格,因为即将惜别,他要去参加文人聚会。
进入帷幕时,旌旗随风飘动,归来时车驾上散发出锦绣的香气。
此时你应该会想起我这个病弱之人,记得给我写信,就像寄往那遥远的沧浪一样。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员告别的场景,通过对自然环境和人物行动的细腻描写,展现了离别时的情感变化。首句“有客骑骏马”设置了动态的开端,有一位客人骑着骏马来到了江边的草堂前,询问主人。这不仅展示了客人的尊贵和急迫,也暗示了即将发生的离别。

紧接着,“远寻留药价,惜别到文场”两句中,“远寻留药价”可能指主人为了留住这位客人,不惜重金购买珍贵药材以延长其逗留时间。然而,即便如此,也无法挽留客人的脚步。至于“惜别到文场”,则表达了主人对于即将离去的客人的不舍和惋惜之情,直到最后一刻都在寻找可以共度时光的地方——文场。

“入幕旌旗动,归轩锦绣香”描述了客人回府的情景。旗帜随风飘扬,显示出客人的身份尊贵;而“归轩锦绣香”则描写了客人返回府第后的舒适与奢华。

最后,“时应念衰疾,书疏及沧浪”表达了诗人对于离别的感慨。主人在这不断变化的世事中感受到时间的流逝和生命的脆弱,同时也通过书信这种方式来保持与远方朋友的情谊,即便是像滔滔江水一样难以持久。

整首诗通过对自然景物、人物行动和内心情感的细致刻画,展现了离别时的复杂情绪,以及主人对于友情和美好时光的珍视。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

题张璩子罗浮山下书舍

何来蝴蝶车轮大,知是罗浮小凤凰。

更有仙禽皆五色,仙人为尔爱文章。

(0)

古意·其十七

花叶长相偶,茎茎节上开。

荷边休摘叶,留作一花来。

(0)

古意·其十五

兔丝本无根,所恃惟茯苓。

茯苓在松下,兔丝长青青。

(0)

题画

古木不成林,风含太古心。

不须枝与叶,自可作悲吟。

(0)

白华园作·其六

溪鸣知水涨,木落觉山空。

野鹿閒相过,黄花食一丛。

(0)

怨歌·其三

妾为水中蘋,君作水中藻。

一浮与一沈,花叶难相保。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7