《中秋新霁壕水初满自城东隅泛舟回谢公命赋》全文
- 拼音版原文全文
中 秋 新 霁 壕 水 初 满 自 城 东 隅 泛 舟 回 谢 公 命 赋 宋 /宋 祁 斋 舫 谈 经 后 ，官 池 载 酒 行 。斜 阳 鸟 外 落 ，新 月 树 端 生 。清 漾 思 江 浦 ，夷 犹 绕 郡 城 。东 辕 有 遗 恨 ，日 日 物 华 清 。
- 诗文中出现的词语含义
-
东辕（dōng yuán）的意思：东辕是一个古代的驾车词语，意为车辕向东，比喻事物的发展趋势向好的方向发展。
华清（huá qīng）的意思：指清澈明亮、清新透彻。
江浦（jiāng pǔ）的意思：指江南地区的河流和港口，也用来形容繁华热闹的地方。
郡城（jùn chéng）的意思：指古代的县城，也泛指行政机构所在地。
鸟外（niǎo wài）的意思：形容人离开家乡或原来的地方，到外地或陌生的环境中生活。
日日（rì rì）的意思：每天都
树端（shù duān）的意思：指人的品质或能力在某一方面达到了很高的水平或极限。
谈经（tán jīng）的意思：指谈论经书、经典或学问的事情。
物华（wù huá）的意思：指物品华丽繁盛，形容事物美丽繁荣的样子。
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
阳鸟（yáng niǎo）的意思：指晨曦中的鸟儿，比喻希望或光明。
遗恨（yí hèn）的意思：指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。
夷犹（yí yóu）的意思：形容事物相差极远，差别悬殊。
月树（yuè shù）的意思：指人品高尚，道德品质纯正，像月亮一样高悬于众人之上。
斋舫（zhāi fǎng）的意思：指修行者在斋戒期间，舍弃一切欲望和杂念，专心修道。
- 注释
- 斋舫：指僧人乘坐的船，用于宗教活动。
经后：谈论佛经之后。
官池：官府或公共的池塘。
载酒：带着酒一起出行。
斜阳：傍晚的太阳。
新月：刚刚升起的月亮。
树端：树梢。
清漾：清澈荡漾的水面。
江浦：江边的水滨。
夷犹：悠闲自在。
东辕：向东行驶的车。
遗恨：未了的心愿或遗憾。
物华清：美好的自然景物。
- 翻译
- 斋舫谈论佛经之后，我们乘船在官家池塘中载酒游行。
夕阳在远处的树林外缓缓落下，新月从树梢间升起。
清澈的波光让我想起江边的景色，我们在郡城周围悠闲地游荡。
驾车向东，心中仍有遗憾，每天都能欣赏到清新的自然风光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅中秋时节的画面。诗人在斋舫谈经后，乘坐官池中的船只，载着酒，随行而去。这时夕阳西下，斜阳之下的鸟儿飞落，新月则悄然出现在树梢之端。清澈的水面让诗人不禁思念江浦的景致，而古城的轮廓在夷犹的山色中若隐若现。
东辕一带，留有往昔的遗恨，随着日光的移动，一切物象都显得异常清新。这首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对生活的感悟和内心的情愫。
宋祁这位宋代诗人的笔触细腻，他以此诗表达了对朋友谢公的谢意，同时也流露出自己对于自然之美、人生变迁的一种感慨。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
满路花.戏赠
钗亸嫌金重，衣曳喜绡疏。樱桃花罢杏花初。
绿窗小小，裁得素纱糊。
夕阳妆台晚，谁使蝉翼蓬松，却懒重梳。
看他寻蝶香径，更问锦鸡雏。从朝颠傻昼将晡。
向来娇态，长是倩人扶。
格外堪怜处，灵心一点，瞒人扇上临书。
六丑.丙午元夕雨
听今宵疏雨，也算做、一年元夕。
旧事流波，一往如何觅。香街马迹。
记常年灯市，鞭丝帽影，有许多相识。
阑珊灯火梅精立。
雅淡衣裳，轻盈姿格，人月同时一色。
便旁人也道，此是秦虢。萍踪顿隔。怕旧时李益。
昔日君平，无人怜惜。
檐前点点滴滴，似替人流泪，学人悽恻。
拚此去、花朝寒食。
都只向、雨雨风风，趖尽春光九十。
红篝拥、夜寒侧侧。拟此情、并春柑传与，何由寄得。