《人月圆》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓霜（bìn shuāng）的意思：指人的头发已经变白，象霜一样在鬓边。形容人年老。
冰肤（bīng fū）的意思：形容人的皮肤白皙如冰雪。
唱歌（chàng gē）的意思：指人们欢快地歌唱，形容心情愉快或欢乐。
传心（chuán xīn）的意思：通过默契或非言语的方式传递思想、情感或信息。
大家（dà jiā）的意思：大家通常指众人，表示集体或群体。也可用来指代各个方面的人或事物。
贯珠（guàn zhū）的意思：形容眼睛明亮有神。
皓齿（hào chǐ）的意思：形容牙齿洁白明亮。
娇声（jiāo shēng）的意思：形容声音柔美、悦耳动听。
老翁（lǎo wēng）的意思：老年男子
模样（mú yàng）的意思：指外貌、面貌或特征表现。
念奴（niàn nú）的意思：指念念不忘的奴隶情结或对某人或某事的极度依恋。
且道（qiě dào）的意思：表示对某种情况或现象的疑问或不解。
虽是（suī shì）的意思：尽管如此，虽然如此
檀口（tán kǒu）的意思：指人说话温和、文雅，嘴巴甜蜜。
无奈（wú nài）的意思：表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
须是（xū shì）的意思：必须是，必须是如此
玉人（yù rén）的意思：指美丽的女子
- 注释
- 玉人：形容美丽的女子。
檀口：檀木般的嘴唇，形容女子红润的嘴唇。
皓齿：洁白的牙齿。
冰肤：皮肤白皙如冰雪。
心事：内心的情感或想法。
语娇声颤：说话声音娇媚，带有颤抖。
字如贯珠：歌声中的字句如同串起来的珍珠，形容歌声圆润流畅。
雪鬓霜须：形容头发和胡须皆已斑白，指年老。
伊模样：她的样子，指唱歌的女子。
念奴：可能是历史上著名的美女歌手，这里用来作比较。
- 翻译
- 唱歌的人应该有如玉的美人，檀口皓齿，肌肤如冰雪般洁白。
歌声中蕴含着深深的情感，语音娇媚，声音颤抖，每个字都像串连的珍珠。
虽然老翁也懂得歌唱，但无奈的是他满头白发和胡须斑白。
大家都来说说看，这样的形象与念奴相比，怎么样呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位歌者在月圆之夜的迷人场景，通过精美的语言和细腻的情感表达，展现了诗人对美好事物的向往与赞美。
“唱歌须是，玉人檀口，皓齿冰肤。”这里的“玉人”形容歌者的皮肤如同玉石般洁白细腻，“檀口”则指歌者美丽的嘴唇，“皓齿冰肤”更是对歌者牙齿和肌肤的精致描写，表现了诗人对美貌的深刻感受。
“意传心事，语娇声颤，字如贯珠。”这几句话则捕捉到了歌者的音色与情感表达，“意传心事”说明歌者通过歌声传递着内心的感情，“语娇声颤”描绘了歌声的柔和与细腻，而“字如贯珠”则形容歌者的每一个字都像珍珠般圆润、顺畅，充满了美感。
“老翁虽是解歌，无奈雪鬓霜须。”这里诗人自称“老翁”，表达了一种对青春和美好的无力回顾之情。尽管诗人懂得欣赏歌曲的美，但岁月已让他有了“雪鬓霜须”，即白发，这是时间流逝不可抗拒的标志。
最后，“大家且道，是伊模样，怎如念奴。”这句话中，“大家”可能指的是在场的听众，而“是伊模样”则是在询问歌者的风貌如何，接下来的“怎如念奴”则是一种对比，诗人可能在用历史或传说中的美女来与眼前歌者比较，表达了诗人对歌者之美的赞赏与感慨。
整首诗通过对歌者的外貌、唱腔和情感的描绘，以及诗人的自我感怀，展现了一种对美好事物的深切向往和无奈的情愫。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
南浦.毗陵驿题壁
双燕蹴帘飞，趁好春，炉头且贳吾醥。
山翠淡濛濛，斜阳外、多少去帆天杪。
画楼倚郭，旧时留醉青蛾小。而今已渺。
空尘网当门，断红粘草。
分明倦亸湘鬟，弄细蝶么蝉，送欢迎恼。
梦断已三年，阴阴树、还听一声声鸟。
阑干那角，拍弦偏唱相思调。客心冷悄。
看絮水苹烟，都成愁料。
祝英台近.赠吴郎韶仙.十二阕·其一并序
粉涡青，云黛碧。春影媚波活。
梦构心寻，意外眼中得。
堪侬脱茧红蚕，风情久忏，又一缕、一丝重织。
酒窗夕。泥来如许缠绵，谁信是初识。
暖酒交斟，未醉已无力。
霎时扶马笼灯，一声去也，故留笑、赚人相忆。
台城路.灯影
凤凰城阙疑天上，荡摇万千星影。
射树乌啼，照山黛媚，此外水烟平凝。迢迢隐隐。
恰江月初沉，夕风未紧。
添写秋痕，藕田一曲响笭箵。
看伊颤红晕绿，似萤流空际，明灭不定。
水角窗移，柳阴帘闪，怯否露凉云冷。碧蛾飞尽。
问几处歌阑，几人酒醒。佛阁钟高，斗斜银汉迥。
石州慢.天台方治庵属题买春赏雨图
苔雨篁云，供画佐诗，一帧清绝。
风流谁主谁宾，浸透袖巾凉碧。
安杯卷幔，半晌迟到莺啼，便知门外归红屐。
米树杂荆岚，送濛濛遥夕。须忆。
翠帘青板，蔡九娘垆，杏花消息。
恰似西窗，话旧巴山时节。
醺初梦杪，可更剪韭招侬，联床共听灯檐滴。
湿月上烟梢，为君横琼笛。
高阳台
拭唾题裙，横筝坐酒，湖楼影事阑珊。
两地鹃愁，十年红雨关山。
重逢丁巷春如梦，病夭桃、褪了烟鬟。
泪偷弹，紫玉犀钗，敲遍阑干。
旧欢那忍重提说，剩柳莺晓箔，桐凤秋纨。
黯到香魂，墙阴谁护情幡。
西风明日钱塘路，散蘋花、吹聚应难。
悄无言，两道愁青，抹上眉弯。