《晚舟过临平》全文
- 拼音版原文全文
晚 舟 过 临 平 宋 /吴 龙 翰 烟 钟 舂 起 夕 阳 愁 ，森 森 临 平 春 事 幽 。惟 有 风 蒲 爱 吟 客 ，岸 边 缭 乱 绾 行 舟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春事（chūn shì）的意思：指男女之间的情事或性事。
风蒲（fēng pú）的意思：指人的行为举止轻浮不拘，没有节操。
缭乱（liáo luàn）的意思：形容事物错综复杂、纷乱无序。
淼淼（miǎo miǎo）的意思：形容水面宽广辽阔，波澜壮阔。
平春（píng chūn）的意思：指春天的气候温和，天空晴朗。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
行舟（xíng zhōu）的意思：指人生旅途中努力向前的行动。
吟客（yín kè）的意思：指擅长吟诗作赋的人，也指以吟诗作赋为业的人。
- 注释
- 烟钟：傍晚的钟声。
舂：敲击。
夕阳：落日。
愁：忧愁。
淼淼：形容水势浩渺。
临平：地名，指杭州临平湖。
春事：春天的景色或事物。
幽：幽静。
风蒲：在风中摇曳的菖蒲。
吟客：喜欢吟诗的人。
岸边：湖边。
缭乱：纷乱。
绾：挽，系。
行舟：船只。
- 翻译
- 暮色中的钟声响起，夕阳带来无尽忧愁，
临平湖面春意盎然，却显得幽深寂静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的晚景象，诗人通过对夕阳、风光、水边景物等的细腻描写，抒发了自己的愁思与感慨。全诗语言质朴自然，意境淡远。
"烟钟舂起夕阳愁"一句，以“烟钟”比喻时间的流逝，夕阳西下，带来了诗人的忧愁心绪。“淼淼临平春事幽”则描写了临平（地名）春天景象的迷人与深远，表达了对过往美好时光的怀念。
"惟有风蒲爱吟客"一句中，“风蒲”指的是水边的蒲草，诗人通过“风蒲”与“吟客”的结合，传递了一种独自徘徊、吟咏古今的孤寂情怀。“岸边缭乱绾行舟”则描绘了岸边水草丛生，不规则地缠绕着过往的小船，增添了画面的一份静谧与自然。
整首诗通过对景物的细致描写，传达了诗人对时间流逝、生命短暂以及个人情感的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
画锦行送陈福公判信州
汉家麟阁多王侯，冠佩相望经几秋。
昼锦声名两荣耀，惟有信州如相州。
国南门头折杨柳，借问江津垂白叟。
住在行都四十年，曾见归舟似公否？
人言公与赤松期，飚车羽轮来何时？
云出云归俱是道，苦学赤松还未妙。
君不见补陀大士海复山，随喜却来观世间。
既离成都，故人送者远至汉嘉分袂，其尤远而
我本住林屋，风吹来锦城。
锦城亦休乐？
所乐多友生。
相从不知久，相送不计程。
横绝峨眉巅，欲去有余情。
吾宗盖难弟，李郭人中英，二杨懿文德，谭子资粹清。
相视心莫逆，剧谈四筵轻。
明朝各回首，云水相与平。
我今投绂去，行且扶藜耕。
凄凉别知赋，慷慨结客行。
後会岂不好，路长恐寒盟。
诸贤乃不凡，骨相有功名。
大厦罩群木，明廷朝万灵。
王畿坦如砥，结绶当同登。
道傍石湖水，谁能叩柴荆。
梦中傥相见，秉烛听残更。
寄上鄙句之明日，舟次梅口，南枝已有春意，
晏温解船去，暮夜檥船歇。
横斜隘梅村，玉蓓粲将发。
城中三辅豪，指日承明谒。
高怀妙康济，未试君前笏。
周南又小春，微温入花骨。
我瞻浮丘亭，山高璇柄没。
飞鸟正飘荡，空绕南枝月。