小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《洛中送人还江东》
《洛中送人还江东》全文
唐 / 储光羲   形式: 五言律诗  押[阳]韵

洛城春雨霁,相送下江乡

树绿天津道,山明伊水阳

孤舟从此去,客思一何长。

直望清波里,唯馀落日光。

(0)
拼音版原文全文
luòzhōngsòngrénháijiāngdōng
táng / chǔguāng

luòchéngchūnxiāngsòngxiàjiāngxiāng
shù绿tiānjīndàoshānmíngshuǐyáng

zhōucóngcháng
zhíwàngqīngwéiluòguāng

诗文中出现的词语含义

春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

江乡(jiāng xiāng)的意思:指江河畔的乡村,形容风景优美、环境宜人的乡间地方。

客思(kè sī)的意思:思念远方的人或事物。

落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。

清波(qīng bō)的意思:指水面平静无波澜。

日光(rì guāng)的意思:指阳光,也用来形容事物明亮、光彩夺目。

水阳(shuǐ yáng)的意思:水阳指的是水的阳面,比喻宽容、大度的胸怀。

天津(tiān jīn)的意思:指对人物或事物的评价或判断,意味着高明、有才华、有出息。

下江(xià jiāng)的意思:下江指的是从江山之上下来,意为离开高位或权力,退居幕后。

伊水(yī shuǐ)的意思:指古代中国湖北省的伊水,用来比喻清澈明亮的水流。

一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。

注释
洛城:洛阳。
霁:雨过天晴。
相送:相互送别。
下:前往。
江乡:江边的乡村。
天津道:天津的道路。
伊水阳:伊水的南岸。
孤舟:孤独的小船。
客思:旅人的思绪。
一何:多么。
清波:清澈的江水。
落日光:落日余晖。
翻译
洛阳春雨过后天放晴,我们依依惜别前往江乡。
沿途绿树映天津大道,伊水之滨山色格外明亮。
我独自乘舟离去,离愁别绪多么深长。
目光直向清澈江波,只见夕阳余晖洒在水面。
鉴赏

此诗描绘了一幅春雨初霁后的江乡送别图景。开篇“洛城春雨霁,相送下江乡”两句,既点明时节和地点,也表达了人别离的意境。接下来,“树绿天津道,山明伊水阳”通过对自然景物的描写,渲染出一种淡雅清新之感。

“孤舟从此去,客思一何长”两句,则深化了送别的情怀,孤独的小舟消失在视野中,而游子的思念却无边际。末尾,“直望清波里,唯馀落日光”透露出一种淡淡的哀愁和留恋之情,似乎时间在静谧的水面上凝固,只有那渐行渐远的日光,诉说着离别的情怀。

整首诗语言质朴自然,意境清新而深远,通过送别这一普遍的人生场景,触发了对流逝时光和人间情感的深刻体会。

作者介绍
储光羲

储光羲
朝代:唐   籍贯:润州延陵   生辰:约706—763

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。 
猜你喜欢

永嘉镇阻风

天际浮岚杳霭青,枫林随处击蜻蛉。

客程最爱濡须口,隔岸山眉斗尹邢。

(0)

题东皋草堂

林破远山在,沙迁曲水来。

献酬新洒扫,俯仰旧亭台。

未尽晴飞絮,仍多雨熟梅。

能令幽兴发,自觉道心开。

(0)

王石谷绘竹坡图为何昭夏作

翠筱龙钟绕屋栽,平坡三径旧时开。

纵然客过羊求少,尚有清风动地来。

(0)

东流城上作

战血初干见止戈,十年白骨委江波。

夕阳一片城西路,寒菜畦边废井多。

(0)

春溜泉

悬崖下溜绿澌澌,寿字岩前冻解时。

泉水暗随春意动,韶光已被蛰龙知。

(0)

双峰

咫尺疑无路,遥空拥翠微。

树皆穿石出,峰欲带云飞。

人迹天边下,鸦声海外归。

曾闻除夕夜,舍利有光辉。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7