新笋定应过母大，旧松想亦及人长。
《送二十兄还镇江》全文
- 拼音版原文全文
送 二 十 兄 还 镇 江 宋 /李 处 权 此 行 检 校 幽 栖 事 ，佳 处 知 公 故 未 忘 。新 笋 定 应 过 母 大 ，旧 松 想 亦 及 人 长 。老 来 对 客 须 灵 照 ，贫 后 持 家 藉 孟 光 。世 乱 身 危 何 处 是 ，二 年 孤 负 北 窗 凉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
持家（chí jiā）的意思：指管理家务、家庭经济的能力和责任心。
孤负（gū fù）的意思：指单独承担责任或背负某种困难，没有得到他人的帮助或支持。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
佳处（jiā chǔ）的意思：指好处、优点、益处。
检校（jiǎn jiào）的意思：检查校正，核对修正。
老来（lǎo lái）的意思：指年纪大了以后。
灵照（líng zhào）的意思：指思想敏捷，理解力强，能够迅速领悟事物的真理或道理。
孟光（mèng guāng）的意思：指人的名声或声誉。
行检（xíng jiǎn）的意思：指行动谨慎，审慎思考后再行动。
幽栖（yōu qī）的意思：隐居、安静地居住
- 注释
- 检校：检查。
幽栖：隐居。
事：生活。
故未忘：并未遗忘。
新笋：新生的竹子。
母大：超过母亲的高度。
旧松：古老的松树。
及人长：和人一样高。
灵照：敏锐的洞察力。
孟光：东汉贤妻孟光，以贤良著称。
世乱：世道动荡。
身危：自身危险。
孤负：辜负。
北窗：北边的窗户，常用来指代隐居生活。
- 翻译
- 正在检查隐居的生活，您心中那些美好的地方并未遗忘。
新竹想必已超过母亲的高度，旧松也该和人一般高大。
年迈时接待客人需要敏锐的洞察力，贫困后持家则需像孟光那样贤良。
世道动荡，自身危险，哪里才是安身之处？两年来辜负了北窗的清凉时光。
- 鉴赏
此诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对于友人的怀念之情和对未来的担忧。首句“此行检校幽栖事”表明诗人在寻访隐居之地的同时，也在回忆过往；紧接着“佳处知公故未忘”则显示出诗人对朋友所在美好地方的记忆犹新，并且怀念这段友情。
第三句“新笋定应过母大，旧松想亦及人长”通过对比新竹与老松的大小和生命力，暗示了时间的流逝以及生命的成长变化。第四句“老来对客须灵照，贫后持家藉孟光”则是诗人对于年老时应保持清醒的头脑，以及在贫困时仍要依靠坚强意志支撑家庭的哲理。
最后两句“世乱身危何处是，二年孤负北窗凉”表达了诗人面对动荡的世界和个人生命安全的担忧，以及在这动荡中独自一人承受寒冷的寂寞。
整首诗语言质朴自然，情感真挚，通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人深厚的情谊和对未来不确定的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感咏二十首·其十一
隆寒拥裘坐，谁肯念无衣。
膏粱已充腹，宁恤他人饥。
富忘昔日贫，贵弃贱交知。
自古皆如然，非今独有之。
唯爱鲍叔贤，让金无所疑。
绨袍恋恋者，尚系故人思。
古道日已远，世情转堪悲。
在生不欺死，延陵挂剑时。