《君山》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
奔电（bēn diàn）的意思：形容电光迅速闪动的样子，比喻速度极快。
不一（bù yī）的意思：不相同；不一致
苍虬（cāng qiú）的意思：形容头发或胡须长而乱的样子。
长淮（cháng huái）的意思：指人的品质高尚，道德修养深厚。
洪涛（hóng tāo）的意思：形容声势浩大、气势磅礴的洪水。
渺渺（miǎo miǎo）的意思：形容事物微小、渺茫、不可捉摸。
排空（pái kōng）的意思：排空指将物体内部的空气或者其他物质排出，使其变为空虚或空洞。
秋月（qiū yuè）的意思：指秋天的月亮，也用来比喻美好的事物或景象。
山头（shān tóu）的意思：指事物的顶端或最高处。
蜿蜒（wān yán）的意思：曲折延伸，弯弯曲曲。
雪浪（xuě làng）的意思：形容大雪飞舞的景象，也比喻大雪纷飞。
野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。
英雄（yīng xióng）的意思：指勇敢、有胆识、有才干的人。
自流（zì liú）的意思：自然流动，自然而然地流出来。
自老（zì lǎo）的意思：自己变老了。
- 注释
- 苍虬：形容龙形弯曲。
沙心泊：沙滩中央的湖泊。
矗：直立。
洪涛风：巨大的风暴。
雪浪：雪花形成的波浪。
长淮：指长淮河。
渺渺：广阔无垠的样子。
烟未收：烟雾未散。
英雄：指有志向或成就的人。
自老：自然地老去。
豁见：猛然看见。
秋月：秋季的月亮。
- 翻译
- 一只苍龙横卧沙滩中心，蜿蜒起伏越过山岭，立于一角。
松树林突然被狂风吹动，像洪涛翻滚，雪花如电雹般疾驰而过。
广阔的淮河上烟雾弥漫，英雄岁月流逝，江水独自流淌。
乡野之人半醉之中不愿多言，忽然看见秋月升起在山顶之上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽而苍茫的自然景象，以君山为背景。"苍虬横距沙心泊"，形象地刻画了山势如苍龙横卧在湖心沙滩上，展现出山的雄浑与气势。"蜿蜒跨山矗一角"进一步描绘了山体的蜿蜒起伏，犹如山峰直插云霄。
"松林忽撼洪涛风，雪浪排空奔电雹"运用比喻，将风吹过松林的声音比作洪涛，雪浪翻滚则如电雹疾驰，展现了风雨交加时的壮阔场面。"长淮渺渺烟未收"暗示了江水浩渺，烟波未尽，增添了画面的辽阔感。
"英雄自老江自流"借景抒怀，暗寓时光流逝，英雄人物也会随着岁月老去，而江水依旧东流不息，寓意着历史的无情和人生的短暂。最后，"野人半醉不一语，豁见秋月升山头"以醉酒的野人静观这一幕，烘托出宁静而深远的意境，秋月升起，象征着新的开始和希望。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触和生动的意象，描绘了君山的雄奇景色，同时也融入了诗人对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汪雅堂召同张竹虚德生、戴桂山、家晴峰登九仙山，游积翠寺。时雅堂将之台湾，余当入都，赋别·其一
西风栏槛雨霏霏，城郭苍茫山色微。
江带滩流趋海静，鸟寻村树破烟飞。
诸罗荔熟君方去，投子钟残我未归。
寄语同袍群将吏，几时谭笑解征衣。