小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送林潮州》
《送林潮州》全文
宋 / 周南   形式: 七言律诗  押[文]韵

谁把科名误寘君,不教献纳华勋

一麾暂远长安日,六月先清瘴海氛

马首喜无泷吏问,笔端应有鳄鱼文。

明年胜日无限,还记江东日暮云。

(0)
拼音版原文全文
sònglíncháozhōu
sòng / zhōunán

shuímíngzhìjūnjiàoxiànjìnhuáxūn

huīzànyuǎnchángānliùyuèxiānqīngzhànghǎifēn

shǒulóngwènduānyìngyǒuèwén

míngniánshèngzhīxiànháijiāngdōngyún

诗文中出现的词语含义

笔端(bǐ duān)的意思:指写作、创作的能力或水平。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

鳄鱼(è yú)的意思:指心狠手辣、凶残狡猾的人。

海氛(hǎi fēn)的意思:指大海的气氛或环境,也可以用来形容某种氛围或场景的壮丽、浩渺。

华勋(huá xūn)的意思:指光彩耀眼的事迹或行为,也指杰出的功绩和荣誉。

江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。

科名(kē míng)的意思:科学家的名字,指代有才能和学问的人。

六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。

泷吏(lóng lì)的意思:指官吏行为不正,贪污受贿。

马首(mǎ shǒu)的意思:指马的头部,常用于比喻事物的重要部分或首要位置。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

胜日(shèng rì)的意思:指事物达到最好、最美好的时刻或状态。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

献纳(xiàn nà)的意思:指将财物、物品等奉献给国家或上级。

一麾(yī huī)的意思:一声号令、一个动作或一个眼神,即可使一群人齐心协力。

应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的

鱼文(yú wén)的意思:指文字流畅、书法优美的样子。

瘴海(zhàng hǎi)的意思:瘴海指的是瘴气弥漫的海洋,也比喻充满危险的环境或困难重重的境地。

长安日(cháng ān rì)的意思:长安是唐朝的都城,长安日指的是安定繁荣的时光。这个成语形容国家安定繁荣、人民安居乐业的景象。

注释
科名:科举考试的功名。
献纳:向朝廷进献才能或成果。
长安:古代中国的首都,这里指朝廷。
瘴海:指南方热带雨林地区,气候湿热,容易引发疾病。
泷吏:古代检查过往马匹的官员。
鳄鱼文:比喻能展现勇气和智慧的文字。
江东:长江下游地区,这里代指诗人故乡或其他特定地点。
日暮云:傍晚的云彩,常用来寄托离别或怀念之情。
翻译
是谁错把你的功名安置,未能让你靠近皇上的恩宠。
你暂时离开长安的荣光,六月间就驱散了瘴气的阴霾。
不必担心路上的官员盘查,你的笔下定会有战胜鳄鱼的英勇诗篇。
来年的好日子多得数不清,但愿你记得江边那日落的云烟。
鉴赏

这首诗是宋代诗人周南为友人林某被贬至潮州任职而作的送别诗。诗中表达了对友人科举之路受挫的同情,以及对其即将面临的瘴疠之地的担忧。"科名误寘君"暗指友人被错置了官职,未能在京城发挥才能;"不教献纳近华勋"则表达了未能接近朝廷建功立业的遗憾。

"一麾暂远长安日"中的"一麾"象征着友人的官职调动,"暂远长安日"暗示了远离京城的暂时离别。"六月先清瘴海氛"描绘了潮州炎热且多瘴气的环境,预示了友人将要面对的艰苦条件。

"马首喜无泷吏问,笔端应有鳄鱼文"通过想象友人在路上不必担心官差盘问,以及他可能会写下警世的文章来应对当地鳄鱼之患,寄寓了对友人文才和智慧的期待。

最后两句"明年胜日知无限,还记江东日暮云",祝愿友人在未来的日子里能战胜困境,记住此时此刻的友情,暗示了对相聚的期盼和对友人未来生活的美好期许。

整体来看,这是一首深情厚谊的送别诗,既有对友人遭遇的感慨,又有对其才华和未来的鼓励与祝福。

作者介绍

周南
朝代:元

猜你喜欢

赠顾况诗

辟彊东晋日,竹树有名园。

年代更多主,池塘复裔孙。

(0)

宫词·其八十四

罗衫玉带最风流,斜插银篦慢裹头。

闲向殿前骑御马,挥鞭横过小红楼。

(0)

折杨柳

玉窗朝日映,罗帐春风吹。

拭泪攀杨柳,长条踠地垂。

白花飞历乱,黄鸟思参差。

妾自肝肠断,傍人那得知。

(0)

经赵处士居

云居避世客,发白习儒经。

有地水空绿,无人山自青。

废梁悲逝水,卧木思荒庭。

向夕霏烟敛,徒看处士星。

(0)

梅里旅夕

沧洲东望路,旅棹怆羁游。

枫浦蝉随岸,沙汀鸥转流。

露天星上月,水国夜生秋。

谁忍持相忆,南归一叶舟。

(0)

寄朗陵兄

刺举官犹屈,风谣政已成。

行看换龟组,奏最谒承明。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7