小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《病起小饮》
《病起小饮》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[东]韵

病起新霜满鬓蓬凭高一笑与谁同。

酒如渌静春江水,人有鸿荒古风

野寺钟来夕阳外,寒山空插乱云中。

官正尔妨人乐只合沧浪钓翁

(0)
拼音版原文全文
bìngxiǎoyǐn
sòng / yóu

bìngxīnshuāngmǎnbìnpéngpínggāoxiàoshuítóng
jiǔjìngchūnjiāngshuǐrényǒu鸿hónghuāngtàifēng

zhōngláiyángwàihánshānkōngchāluànyúnzhōng

guānzhèngěrfángrénzhīcānglàngxiádiàowēng

诗文中出现的词语含义

鬓蓬(bìn péng)的意思:形容头发散乱,不整齐。

病起(bìng qǐ)的意思:指病情突然加重或恶化。

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

春江(chūn jiāng)的意思:春江指的是春天的江河,是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。

钓翁(diào wēng)的意思:比喻处世淡泊,不为外物所动。

古风(gǔ fēng)的意思:指古代的风格、氛围或风尚。

官正(guān zhèng)的意思:指官员廉洁正直,不贪污受贿,秉公执法的品质。

寒山(hán shān)的意思:形容寒冷的山岭,也比喻人生险阻、困苦的境地。

鸿荒(hóng huāng)的意思:指古代传说中混沌未分化的世界状态,也用来形容事物处于无序、混乱的状态。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

乱云(luàn yún)的意思:形容天空中乌云密布,风云变幻。

凭高(píng gāo)的意思:凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。

人乐(rén lè)的意思:指人们欢乐、快乐的样子。

太古(tài gǔ)的意思:太古意指遥远的古代,形容时间久远。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

野寺(yě sì)的意思:指没有经过修缮、管理的庙宇或寺院。

云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。

只合(zhī hé)的意思:只适合某种特定情况或条件。

注释
病起:病愈之后。
新霜:新生的白发。
蓬:蓬松的头发。
渌静:清澈平静。
春江水:春天的江水。
鸿荒:古代形容天地初开时的荒凉辽阔。
野寺:野外的寺庙。
夕阳外:夕阳的余晖之外。
乱云中:纷乱的云雾中。
妨人乐:妨碍快乐。
沧浪:指沧浪之水,常用来象征隐居生活。
狎钓翁:亲近钓鱼的老翁,意指归隐生活。
翻译
病愈后发现鬓发已生白霜,独自登高笑问谁能共
酒如碧绿平静的春江水,人的气质如远古洪荒般深沉
野外寺庙的钟声从夕阳外传来,落在寂静的寒山,乱云中回荡
官职只是妨碍了我享受生活,我更愿做那在沧浪边垂钓的老翁
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《病起小饮》,描绘了诗人病愈后独自登高赏景、小酌自娱的情景。首句“病起新霜满鬓蓬”以白发如霜象征诗人年老体衰,病后的落寞;“凭高一笑与谁同”则表达了孤独无伴的寂寥心情。接下来,“酒如渌静春江水”比喻酒液清澈,如同春江之水,暗示诗人借酒浇愁;“人有鸿荒太古风”则寓言自己心境超然,有远古淳朴之风。

“野寺钟来夕阳外”描绘了远处山寺的钟声悠扬,夕阳映照下的景象,增添了宁静而苍茫的氛围;“寒山空插乱云中”则写出了山峰在乱云中的孤寂,进一步强化了诗人内心的孤独感。最后两句,“一官正尔妨人乐,只合沧浪狎钓翁”,诗人感慨官场束缚了自己的乐趣,表达出对隐逸生活的向往,希望能像渔翁一样在沧浪江边自由自在地垂钓。

整体来看,这首诗通过细腻的景物描绘和深沉的情感抒发,展现了诗人病愈后的孤独与对自由生活的渴望,体现了陆游诗歌中常见的忧国忧民与个人情感交织的特点。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

送通上人归上高·其二

一筇归去旧庵居,卧听修廊吼木鱼。

寄语堂头老尊宿,祇题数字答君书。

(0)

梅六首·其一

罗浮山下月纷纷,曾共苏仙醉一樽。

不是玉妃来堕世,梦中底事见冰魂。

(0)

访吴子珍新居

岁晚穷愁催急晷,吾人学道心如水。

共访延陵季子孙,呼儿酌酒烹双鲤。

新有扬雄宅一区,旧闻孟母邻三徙。

卜居清旷慕长统,近市喧嚣惭晏子。

但得门容长者车,何须声有尚书履。

他年羔雁列君庭,吉士恐为君子使。

(0)

夏夜杂兴·其九

姮娥驾望舒,馀光粲天步。

飞廉鼓清籁,萧萧响庭户。

身欲从之游,怅望不能去。

哦诗广九辩,庶几托风赋。

(0)

偈三首·其三

三个橐驼两只脚,日行万里趁不著。

而今收在玉泉山,不许时人乱斟酌。

(0)

吃官酒,卧官阶。当处死,当处埋。

沙场无限英灵汉,堆山积岳露尸骸。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7