小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春夜》
《春夜》全文
宋 / 钱大椿   形式: 七言律诗  押[先]韵

燕子衔泥已下帘,深深庭院薄寒天。

海棠枝上黄昏月,杨柳梢头浅澹烟。

勾引芳情春梦蝶,频催愁绪夜啼鹃。

踏青年少归来晚,斗酒花阴枕石眠。

(0)
诗文中出现的词语含义

薄寒(bó hán)的意思:形容天气寒冷,但寒冷程度不深。

愁绪(chóu xù)的意思:指忧愁的心情和思绪。

春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想

斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。

芳情(fāng qíng)的意思:美好的情感或感情。

勾引(gōu yǐn)的意思:勾引指的是用言语、行动或其他手段引诱、诱惑他人。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。

黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。

酒花(jiǔ huā)的意思:指酒的泡沫或酒的颜色。

柳梢(liǔ shāo)的意思:指眼睛的角膜和眼白的交接处,也用来形容眼睛明亮有神。

梦蝶(mèng dié)的意思:梦蝶是一个形容词语,用来形容人们的梦想或幻想虚无缥缈、不切实际。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

青年(qīng nián)的意思:指年轻人,特指年龄在青壮年期的人。

上黄(shàng huáng)的意思:指人的脸色发黄或病态的样子。

梢头(shāo tóu)的意思:指事物的末端或最后一点。

深深(shēn shēn)的意思:非常深厚、非常深刻

踏青(tà qīng)的意思:指春天时节出外游玩,尤其是在郊外或公园里散步、游玩。

庭院(tíng yuàn)的意思:指家庭的院子或宅院。

杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。

枕石(zhěn shí)的意思:指人们在困境中寻找支持和依靠。

翻译
燕子已经衔着泥土筑巢,垂下帘幕遮挡料峭春寒。
在深深庭院中,黄昏时分,海棠花枝头挂着朦胧月色,杨柳梢头笼罩着淡淡的烟雾。
蝴蝶被春情所吸引,在梦境中翩翩起舞,夜晚杜鹃鸟的啼叫不断催发愁绪。
青春少年游荡在外,直到很晚才归来,他们在花阴下喝着酒,枕着石头入睡。
注释
燕子:春天的候鸟,此处象征生机。
帘:室内悬挂的布或竹片,用来遮挡。
薄寒天:微寒的天气。
海棠:春季开花的树木,花朵美丽。
黄昏月:傍晚的月亮。
杨柳:春天常见的一种树,有柔美的枝条。
浅澹烟:淡淡的烟雾。
芳情:美好的情感,此处指爱情。
春梦:春天的梦境,可能指浪漫幻想。
愁绪:忧郁的情绪。
夜啼鹃:夜间啼叫的杜鹃鸟,常引起哀愁。
踏青:春天外出游玩。
归来晚:回家时间较晚。
斗酒:畅饮。
花阴:花下的阴影。
石眠:枕着石头睡觉。
鉴赏

这首宋诗《春夜》是钱大椿所作,描绘了春天夜晚的静谧与诗人的情感世界。首句“燕子衔泥已下帘”,以燕子筑巢的生动画面开篇,暗示春意渐浓。接着,“深深庭院薄寒天”描绘出庭院深深,微带凉意的春夜景象,透露出淡淡的哀愁。

“海棠枝上黄昏月,杨柳梢头浅澹烟”两句,通过海棠花在月光下的朦胧和杨柳轻烟的描绘,营造出一种宁静而略带凄美的意境。海棠月下,杨柳烟中,诗人借景抒发内心情感。

“勾引芳情春梦蝶,频催愁绪夜啼鹃”进一步深化情感,春梦中的蝴蝶象征着美好的愿望,而夜半啼鹃则触发了诗人的愁绪,寓言了时光易逝、人生无常的主题。

最后,“踏青春少年归来晚,斗酒花阴枕石眠”描绘了春夜归来的年轻人,他们在花阴下畅饮,醉后枕石而眠,流露出对青春时光的留恋和对生活的洒脱态度。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春夜的景色,融入了诗人的情感体验,展现了宋人对生活与自然的深刻感悟。

作者介绍

钱大椿
朝代:宋

钱大椿,字坦仲(《宋诗纪事》卷七八),淳安(今属浙江)人。孝宗乾道八年(一一七二)进士。官知漳浦县。事见明嘉靖《淳安县志》卷一○、一一。
猜你喜欢

读乐天集戏作五绝·其一

乐天梦得老相从,洛下诗流得二雄。

自笑索居朋友绝,偶然得句与谁同。

(0)

学士院端午帖子二十七首.太皇太后阁六首·其二

帘密风时度,宫深日倍长。

纻罗随节赐,黍麦趁新尝。

(0)

和文与可洋州园亭三十咏·其三十北园

使君美且仁,遍地种桃李。

岂独放春花,行看食秋子。

(0)

与诸同僚偶会赋八题·其二待灯

黄昏蝙蝠飞,空堂蟋蟀吟。

相对语未阑,不觉更漏侵。

呼童持短檠,注以兰膏深。

皎皎见寒光,良宵惬予心。

(0)

奚山路

行尽奚山路更赊,路旁时见百馀家。

风烟不改卢龙俗,尘土犹兼瀚海沙。

朱版刻旗村赐食,青毡通幰贵人车。

皇恩百岁加荒景,物俗依稀欲慕华。

(0)

送唐安虞部赵侯

朱绂郎官领要藩,西南胜处蜀江源。

若非阀阅才资美,岂称朝廷选任恩。

路近烟霄经栈险,山如锦绣见花繁。

郡民旧染文翁化,礼教风流尚可论。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7