《竹城道中》全文
- 拼音版原文全文
竹 城 道 中 宋 /王 之 道 一 溪 清 水 浸 余 霞 ，风 里 归 鸿 字 脚 斜 。今 夜 不 知 何 处 宿 ，路 回 山 崦 两 三 家 。
- 翻译
- 一条清澈的小溪映照着残余的晚霞，
归雁在风中飞翔，它的影子在水中歪斜。
- 注释
- 溪：清澈的小溪。
馀霞：傍晚的彩霞。
风里：在风中。
归鸿：归巢的大雁。
字脚：雁飞行时的行列或队形。
宿：过夜，停留。
路回：返回的路上。
山崦：山的背阴处，山区的村落。
两三家：两三户人家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在夜晚寻找住处的场景。"一溪清水浸馀霞"表达了环境的宁静与美丽，溪水清澈，映照着晚霞，营造出一种恬静的氛围。而"风里归鸿字脚斜"则描写了远处归来的大雁，其队形如同斜体的文字，通过这种独特的比喻，诗人传达了旅途中的孤寂与向往。
至于"今夜不知何处宿，路回山崦两三家"，则直接表露了诗人对于当晚住宿之处的不确定感，以及他在曲折的道路上寻找可能的避宿地点。这里的"山崦"指的是连绵起伏的小山丘陵，它们如同自然界中的一道道屏障，增加了旅途的艰难和未知。
整首诗通过对景物的细腻描写和内心情感的流露，展现出一幅生动的旅行图景，同时也反映出了诗人对于旅途中的孤独与不确定性的深刻感悟。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
陇上遇雨
陇上怕雨竟遇雨，空山路穷避无所。
昆阳之战飞屋瓦，白登之围矢交下。
从者散去马可怜，故人借我非我马。
上坡历块已攲侧，下坡流滑攒四脚。
既偾而起倏复颠，堕策失辔心茫然。
从者好在无自苦，履穿衣敝吾偿汝。
我亦短褐不得完，挂树一裂长尺五。
此生辛勤身不辞，七岁娇女三岁儿。
泥涂模糊啼午饥，买饼一百汝勿啼。
滹沱麦饭芜蒌粥，咄汝岂得长食肉。
仰天长叹冠缨绝，下马纳屦踵亦决。
张仪舌在虽自知，范叔衣寒一何切。
人生贫贱乌足悲，行吟不顾妻骂随。
寄声公等勿诮我，富贵莫忘牛衣时。
送陈师益还建安
南来海舶浮云涛，上有游子千金豪。
闽山左转七千里，挂席六月天风号。
俯窥虞渊弄白日，彤霞下烁波欲熬。
阳侯啸澜罔象舞，出没金背嬉鲸鳌。
等閒推徙失向背，往往三山随所遭。
我欲惩幽验荒忽，脱非值子终徒劳。
吴牛喘月玉斗摇，金井芙蓉啼桔槔。
一缘竹叶泛归梦，别兴斗与淮云高。
青蘋送客凄凉地，节物骎骎惊两毛。
家园柿栗行可拾，况有䆉稏蟠东皋。
鲁连蹈海徒虚语，尼父乘槎安所逃。
它时作底投快便，与子去作沧波遨。