山家皆种橘，古寺独栽松。
林静时栖鹤，泉灵合有龙。
寓所留僧话，未眠闻打钟。
《宿灵源院》全文
- 拼音版原文全文
宿 灵 源 院 宋 /陈 舜 俞 山 家 皆 种 橘 ，古 寺 独 栽 松 。林 静 时 栖 鹤 ，泉 灵 合 有 龙 。何 年 人 舍 宅 ，今 日 我 携 筇 。寓 所 留 僧 话 ，未 眠 闻 打 钟 。
- 翻译
- 山村人家都种橘树，只有古寺独自栽松。
林中宁静时白鹤栖息，泉水灵动之处想必有龙藏身。
不知哪年有人舍弃了居所，今天我手持竹杖来访。
在寄宿处与僧人交谈，还未入睡就听到寺庙的钟声响起。
- 注释
- 山家：山村人家。
皆：都。
种：种植。
橘：橘树。
古寺：古老的寺庙。
独：独自。
栽：栽种。
松：松树。
林静：林中安静。
时：时候。
栖鹤：栖息的白鹤。
泉灵：泉水灵秀。
龙：龙（古人常用来象征神灵或吉祥）。
何年：哪一年。
人舍宅：人的居所。
今日：今天。
我：我。
携筇：手持竹杖。
寓所：寄宿处。
留僧话：与僧人交谈。
未眠：还未入睡。
闻：听到。
打钟：敲钟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈舜俞的《宿灵源院》，描绘了山中隐居生活的宁静与祥和。首句“山家皆种橘”，展现了山村民俗，家家户户都种植橘树，富有田园气息。接着，“古寺独栽松”则点出了一座古老的寺庙，与众不同的是它周围只有松树，象征着清幽与超凡。
“林静时栖鹤”进一步渲染了环境的寂静，只有鹤鸟在林间安详栖息，增添了禅意。而“泉灵合有龙”则暗示了山泉的灵秀，仿佛隐藏着龙的传说，增加了神秘感。诗人通过“何年人舍宅”追溯历史，想象着过去的主人已经离去，如今自己却带着竹杖（筇）来访。
最后两句“寓所留僧话，未眠闻打钟”，诗人寓居于此，与僧人交谈，夜晚未眠，听到远处寺庙传来的钟声，表达了对僧侣生活的向往以及内心的宁静。整首诗以清新自然的笔触，展现了山中生活的闲适与禅意，体现了诗人对隐逸生活的深深喜爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.乙巳除夕行抵湘潭，舟中感赋
三湘风景，看桃符乍换，鼓箫声绕。
爆竹频催莲漏短，堪惜韶华迅速。
欢向春回，愁随腊去，数语遥相祝。
心香一炷，孤舟犹守银烛。遥念娇小依亲。
高堂膝下，笑饮樽浮绿。
镜里宜春钗绾髻，彩胜红绒斜束。
今日天涯，当年闺内，心似弹棋局。
旅怀转切，金钱频向神卜。
百字令.题清惠堂遗印
鸾回凤翥，似连城返赵，珠还合浦。
二百年来无恙在，旧事前朝细数。
玉斧谁磨，金瓯易缺，此物犹如故。
沉沙戟在，鬼神应为呵护。
当日被黜归山，壮怀激烈，起逐鸣鸡舞。
耿耿孤忠悬日月，百战雄心最苦。
燕子窝边，凤凰山上，勋业嗟迟暮。
专祠清惠，至今犹仰遗宇。
满庭芳.寿王妹六十
林下清神，阁中秀质，蛾眉领袖天然。
云鬓宫样，不减似当年。
正是花中姚魏，蒹葭倚、玉种蓝田。
真堪羡、三株琼树，文采总偏偏。
百年从此始，于飞举案，共庆华筵。
看武陵春暖，燕子楼前。
最喜芝兰争茂，箫声里、翠凤婵娟。
真堪羡、文宗理学，双寿地行仙。
- 诗词赏析