- 诗文中出现的词语含义
-
爱养(ài yǎng)的意思:指喜爱、养育。
白鸡(bái jī)的意思:指无用或无价值的东西
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
痴儿(chī ér)的意思:指愚昧无知的人,也可以形容某人迷恋于某种事物而无法自拔。
得地(de dì)的意思:指得到地位、权力或资源等。
斗志(dòu zhì)的意思:指战斗的意志和勇气,表示坚定的决心和毫不畏惧的精神状态。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
晦冥(huì míng)的意思:形容事物黑暗、模糊不清、无法理解。
洁白(jié bái)的意思:非常干净、纯洁无瑕的状态或品质。
看书(kàn shū)的意思:指毅然决然,下定决心,舍弃退路,全力以赴。
落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。
穷独(qióng dú)的意思:形容贫穷孤独,生活困苦,没有依靠。
入心(rù xīn)的意思:深深地记在心中,使人难以忘怀。
沙头(shā tóu)的意思:沙地的起伏。
山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
失晓(shī xiǎo)的意思:失去联系或失去音信。
天年(tiān nián)的意思:指人的寿命,也可指人生的年华。
闻鸡(wén jī)的意思:指早上听到鸡叫声,表示努力向上,不贪睡懒散。
无劳(wú láo)的意思:指不需要劳动、付出辛苦就能达到目的或得到好处。
想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。
驯熟(xùn shú)的意思:使动物或植物经过驯养而变得温顺、听话,也可指使人经过教育、训练后变得温顺、容易控制。
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
婴儿(yīng ér)的意思:指年幼的儿童或刚出生的婴儿。
雨晦(yǔ huì)的意思:指天空阴沉,暗淡无光,形容天气阴暗不明亮。
羽仪(yǔ yí)的意思:指羽毛和仪态,形容人的仪表端庄、举止高雅。
羽毛(yǔ máo)的意思:羽毛是鸟类身上的覆盖物,象征着轻盈、柔软和美丽。在成语中,羽毛常用来比喻轻微、微小或纤弱的事物。
重衾(chóng qīn)的意思:指夫妻同枕而眠,共同度过一生的意思。
自脩(zì xiū)的意思:自己修养自己,自我修身。
风雨晦冥(fēng yǔ huì míng)的意思:指风雨交加,天色昏暗,形容局势险恶或困难重重。
- 注释
- 羽仪:比喻人的仪表或风度。
晦冥:昏暗不明。
驯熟:驯服熟悉。
鹭丝:鹭鸶,一种水鸟。
落叶深:形容落叶堆积得很厚。
闭门:关门在家。
重衾:厚重的被子。
痴儿:形容愚钝的人。
白鸡之肉:指白鸡肉。
天年:自然的寿命。
- 翻译
- 它的羽毛洁白如经过精心修整,即使风雨交加、天色昏暗,也无法掩盖它的光芒。
沙滩上的鸥鸟尚未驯化,雪中的白鹭显得过于孤单清冷。
山中寒冷,深夜落叶堆积深厚,我关门独坐,拥着厚厚的被子取暖。
听到鸡鸣就起床,究竟为何事?我年迈,看书已无法专注。
长久没有斗志,我如同一棵枯木,世间痴儿尚能割舍身外之物。
白鸡肉质不佳,不必费力去斩断它的尾巴,这也算是一种福分。
山中的僧人贫穷孤独,无妻相伴,但他依然像爱护婴儿般照顾自己。
有了适合的环境,它的羽毛会更加丰美,能在山中安享天年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居山中的老僧的平静生活和他对一只白鸡的珍视。诗中通过对自然环境的细腻描写,如“羽仪洁白如自脩”、“风雨晦冥那失晓”、“雪里鹭丝太孤皎”,营造出一种超然物外的氛围。老僧在山中闭门自守,生活简朴,“沙头鸥鸟不驯熟”显示他与自然和谐共处,而“闻鸡而起竟何事,我老看书不入心”则透露出他的淡泊名利,对书籍的兴趣已经减退。
诗中还通过“久无斗志形如木,世上痴儿能舍肉”表达出老僧对俗世纷争的超脱,以及他对于自然生命的尊重。白鸡在这里不仅是一种动物,更是老僧生活中的伴侣,他珍惜这只鸡,“无劳断尾亦为福”,既是出于对生命的珍爱,也反映了老僧内心的宁静与满足。
最后,诗人提到“山僧穷独老无妻,想见爱养如婴儿”表达了他对这只白鸡的深厚情感,将其视作自己的孩子一般。全诗以“得地羽毛愈应好,天年全得山中老”结尾,展现了老僧对自然、生命和自身命运的接受与顺从。
整首诗通过细腻的情感表达和生动的景物描写,展示了一种超脱红尘、返璞归真的生活理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢