此兴谅不浅，此意亦已真。
《脩竹为王俊卿国正赋所居也》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不必（bù bì）的意思：不需要；没有必要
卜邻（bǔ lín）的意思：预测邻居
可人（kě rén）的意思：指人的外貌、气质或性格让人感到可爱、令人喜欢。
清醇（qīng chún）的意思：清澈纯净，清雅纯洁。形容文笔、声音、味道等纯正、纯净。也可用来形容人的品质高尚纯洁。
入门（rù mén）的意思：指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。
王子（wáng zǐ）的意思：指王室的子嗣，也泛指贵族子弟。
相与（xiāng yǔ）的意思：相互交往、相互往来。
意亦（yì yì）的意思：意思也是如此，意味着同样的意思或结果。
与共（yǔ gòng）的意思：与其他人共同分享、共同拥有或共同承担。
子猷（zǐ yóu）的意思：指年少时聪明、有才智的人。
- 注释
- 入门：进入门内。
脩竹：修长的竹子，象征高雅。
兹士：这里的人。
可人：令人满意，使人愉快。
不必：不需要。
问寒温：询问日常生活琐事。
清醇：清冽醇厚的美酒。
兴谅：兴致恐怕。
不浅：深厚。
意亦已真：心意也十分真实。
王子猷：晋代名士王子猷，以风度超然著称。
相与：一起。
卜邻：选择邻居，结为朋友。
- 翻译
- 一进门就看见修长的竹子，这里的主人已经让人感到舒适。
无需多问他的生活起居，就可以直接品饮那清冽的美酒。
这种乐趣想必不会少，这份情谊也已深深真诚。
如何能寻得王子猷那样的人，一起在这里结为邻居呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人进入朋友王俊卿居所的情景，首先映入眼帘的是修长的竹子，显示出主人的高雅品味和隐逸之风。诗人称赞主人不仅待人友善，而且生活情趣高洁，无需过多寒暄，只需品茗对谈，便能感受到深深的友情和真挚的交往。诗人表达了希望能与这样的知己成为邻居的愿望，流露出对清静生活的向往和对知音的渴望。整体上，这首诗语言简洁，意境淡雅，富有文人墨客的人文情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢