- 诗文中出现的词语含义
-
氛埃(fēn āi)的意思:形容气氛或环境十分安静、静寂。
釜甑(fǔ zèng)的意思:比喻人们互相帮助、共同努力,形成团结一致的局面。
寒泉(hán quán)的意思:指冷清、寂寞无人的景象或境况。
汗珠(hàn zhū)的意思:汗水像珠子一样从人体表面滴下,形容人体内部或外部的疲劳、紧张或焦虑。
火龙(huǒ lóng)的意思:火龙指的是火焰熊熊的龙,比喻势头猛烈或气势磅礴。
空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。
鳞鳞(lín lín)的意思:形容事物密集、连绵不断。
日车(rì chē)的意思:指每天都有车驶过的繁忙道路,比喻人来人往,热闹繁忙。
石涧(shí jiàn)的意思:形容心境平静,思绪安定。
团扇(tuán shàn)的意思:指人们团结一致,共同合作的精神。
瓦鳞(wǎ lín)的意思:指密集而连续的排列,形容数量众多。
无因(wú yīn)的意思:没有原因、没有缘由
无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。
向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
羽翮(yǔ hé)的意思:羽翮是一个比喻,形容人才或者能力超群,具有出类拔萃的才华和能力。
- 注释
- 万瓦:形容众多的瓦片。
鳞鳞:密密麻麻的样子。
日车:比喻太阳。
汗珠融:形容天气极热,汗珠像要融化。
羽翮:鸟的翅膀,这里比喻飞翔。
氛埃:尘埃。
蒸炊:比喻酷热如蒸煮。
石涧:山涧。
寒泉:冷冽的泉水。
团扇:用来扇风的圆形扇子。
无功:不起作用。
犹堪畏:仍然让人感到害怕。
浴罢:洗完澡后。
斜阳:夕阳。
- 翻译
- 无数的瓦片像火龙般闪闪发光,太阳静止不动,连汗珠也仿佛融化了。
无法飞离尘埃之外,只感到像是在锅中蒸煮,热气腾腾。
冰冷山涧的泉水只能在梦中寻觅,即使冰壶和团扇也无法驱散暑热。
傍晚余温尚存,令人畏惧,夕阳洒满大地,一片火红。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《苦热》,描绘了夏日酷暑难耐的景象。首句“万瓦鳞鳞若火龙”运用比喻,将烈日下的屋瓦比作翻腾的火龙,形象生动地展现了阳光炽热。次句“日车不动汗珠融”进一步强调了太阳的威力,连日光如车也仿佛静止,人们汗水如雨,形象地刻画出酷暑带来的闷热。
第三句“无因羽翮氛埃外”表达了诗人对清凉的向往,希望能在尘埃之外找到一丝凉意。然而,“坐觉蒸炊釜甑中”又暗示即使在户外,也如同身处蒸笼之中,热气蒸腾,难以逃脱炎热的煎熬。
“石涧寒泉空有梦”寄托了诗人对清凉泉水的渴望,但现实中只能在梦中寻觅。“冰壶团扇欲无功”则写出即使有冰壶(盛冷饮)和团扇(扇风)也无法抵挡酷暑,显得力不从心。
最后一句“余威向晚犹堪畏,浴罢斜阳满野红”以夕阳余晖映照大地的红霞,烘托出尽管傍晚稍有凉意,但白天的酷热余威尚存,令人畏惧。整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了夏日炎炎的苦热之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢