- 诗文中出现的词语含义
-
不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。
春日(chūn rì)的意思:春天的日子
春盘(chūn pán)的意思:指春季阳光明媚,繁花似锦的景象。
村邻(cūn lín)的意思:指邻近的村庄,也用来比喻身边的人或事物。
放手(fàng shǒu)的意思:放手指的是松开手,放开控制,不再干涉或干扰。在比喻中,放手表示放弃控制,让事情自然发展。
飞飞(fēi fēi)的意思:形容飞速、迅猛。
贺年(hè nián)的意思:祝贺新年,庆祝年节。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。
腊雪(là xuě)的意思:指寒冷的冬天,尤指腊月降雪。
每年(měi nián)的意思:每一年;每年都会发生的事情。
年丰(nián fēng)的意思:年年丰收,年景丰盛,形容农作物或收入丰富。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
衰翁(shuāi wēng)的意思:指年老体衰的人。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
无罪(wú zuì)的意思:没有罪行,无辜。
无私(wú sī)的意思:指不计较个人得失,毫无私心私利。
相唤(xiāng huàn)的意思:相互呼唤
有处(yǒu chǔ)的意思:有地方可安身、有立足之地。
- 注释
- 江花:江边的花朵。
江水:江水。
每年同:每年相同。
春日:春天。
春盘:春天的宴席。
放手空:无人享用。
天地无私:天地没有偏私。
生万物:孕育万物。
山林:山林间。
著衰翁:有个老翁在此度过。
牛趋死地:牛儿走向死亡之地。
身无罪:并无过错。
梅发京华:梅花盛开在京都。
信不通:消息无法传递。
飞飞:飞舞。
犹腊雪:犹如腊月的残雪。
村邻:村民们。
相唤:互相呼唤。
贺年丰:庆祝丰收。
- 翻译
- 江边的花朵和江水每年相同,春天的宴席却无人享用。
天地无私,孕育出世间万物,山林间有个老翁在此度过岁月。
牛儿走向死亡之地,它并无过错,梅花盛开在京都,消息却无法传递。
几片飞舞的花瓣犹如腊月的残雪,村民们互相呼唤,庆祝丰收的年景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《立春日》,描绘了春天到来时的景象和诗人的感慨。首句“江花江水每年同”表达了自然界的循环往复,江花与江水在每年春天如期而至,显示出大自然的规律性。第二句“春日春盘放手空”则描绘了诗人独自面对春日盛宴的寂寥,暗示了岁月流逝和个人境遇的变迁。
接下来,“天地无私生万物”表达了诗人对天地自然的敬畏和赞美,认为天地无私,孕育出世间万物。而“山林有处著衰翁”则流露出诗人老去的自况,寓言自己如同山林中的老翁,虽然身处衰年,但仍向往自然的宁静。
“牛趋死地身无罪,梅发京华信不通”通过牛的形象,表达对农耕生活的理解和感慨,即使牛即将走向生命的终点,也无罪过,而诗人与外界的信息交流似乎因在京都的偏远而变得困难。最后两句“数片飞飞犹腊雪,村邻相唤贺年丰”,以腊雪比喻春天的残冬,形象地写出立春时节仍有残留的冬天痕迹,但村邻们已开始庆祝新的一年丰收,传递出对新生活的期盼和对人间烟火的热爱。
整体来看,这首诗以春天为背景,融入了诗人的人生感慨和对社会现实的观察,展现了陆游深沉的人生哲理和对生活的细腻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢