- 诗文中出现的词语含义
-
边马(biān mǎ)的意思:
(1).车驾两侧的马。《楚辞·远游》:“僕夫怀余心悲兮,边马顾而不行。” 朱熹 集注:“边,旁也;谓两驂也。” 清 姚元之 《竹叶亭杂记》卷二:“军行至 红花埠 遇雨泥泞,边马倒毙一头。”
(2).边地的马。 汉 蔡琰 《悲愤诗》之二:“胡笳动兮边马鸣,孤鴈归兮声嚶嚶。” 南朝 陈 沉炯 《赋得边马有归心》诗:“穷秋边马肥,向塞甚思归。” 清 黄景仁 《顺昌刘武穆祠》诗:“不教长驱得留镇,边马谁敢窥 淮西 ?”
(3).捻军中的先锋或侦察部队。捻军后期,全部成为骑兵,出军前,先派出数百人的精锐马队,在前侦察,一旦发现敌人大队,立即向主力部队报告,如遇小股敌人,即加以歼灭。 清 王定安 《求阙斋弟子记·剿捻上》:“贼忽分股,一窜 阜阳 三河尖 ,一窜 新蔡 、 汝阳 ,边马至 西华 、 邓城 等处。” 凌力 《星星草》第二一章:“这功夫, 罗立海 来了。他禀告了边马打探的最新军情。”辍耕(chuò gēng)的意思:停止耕种田地
河源(hé yuán)的意思:比喻事物的根源或起源。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
回连(huí lián)的意思:回连是一个汉语成语,意为回来再接上。形容事物复原或恢复到原来的状态。
连骑(lián qí)的意思:连续骑马,形容行进迅速。
寥戾(liáo lì)的意思:形容寂寞冷清、孤独凄凉。
弭节(mǐ jié)的意思:指停止战斗或争端,和解或调停。
清笳(qīng jiā)的意思:形容音乐悠扬、动听。
霜戈(shuāng gē)的意思:霜戈是一个形容词,意为冷酷、严厉。
萧条(xiāo tiáo)的意思:形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
夜合(yè hé)的意思:夜间会合,指在夜晚秘密地碰面。
征役(zhēng yì)的意思:指国家为了满足军队或公共事业的需要,强制征召公民服兵役或从事其他工作。
自勉(zì miǎn)的意思:自己鼓励自己,激励自己努力奋斗
- 注释
- 选旅:选择旅行。
辞:离开。
轘辕:古代著名关隘,位于河南洛阳市南。
弭节:停息行程。
赴:前往。
河源:黄河的源头。
日起:日出时。
霜戈:覆盖着霜的武器。
照:闪耀。
风回:风中。
连骑:一行行的骑兵。
翻:辗转。
红尘:指繁华之地的尘土,这里特指京城。
朝夜:早晚。
合:聚集。
黄沙:沙漠中的沙子。
万里:极言其远。
昏:昏暗。
寥戾:凄清。
清笳:胡笳,一种古代管乐器,声音悲凉。
转:回旋。
萧条:荒凉。
边马:边疆的马。
自勉:自我勉励。
辍耕愿:停止耕作的愿望,指放弃田园生活。
征役:远征的劳役。
去何言:对于离去还有什么可说的。
- 翻译
- 决定离开轘辕关踏上旅程,停下行程准备前往黄河源头。
日出时,霜冻的兵器闪烁着光,风中一行行骑兵辗转前行。
京城的尘土早晚都聚集不散,而黄沙则在万里之外昏暗无边。
凄清的胡笳声阵阵回旋,边疆的马儿也显得焦躁不安。
自我勉励放弃耕田的愿望,对于远征的劳役还有什么可说的呢?
- 鉴赏
这首诗是《隋王鼓吹曲十首·其七·从戎曲》中的内容,出自唐代诗人谢朓之手。诗中描绘了一幅边塞征战的画面,通过对自然景象和战争氛围的刻画,表达了士兵们远离家园、长途跋涉的艰辛以及内心的不舍与忧虑。
“选旅辞轘辕”一句,设定了诗人即将启程赴战场的情景。"轘辕"通常指的是军营或边塞,这里用以代表出发地点。而“弭节赴河源”,则表明目的地是在遥远的河源之地。
接下来的“日起霜戈照,风回连骑翻”两句,通过对白昼初升时分散在草地上的霜花和风中翻腾的马匹的描写,传递了边塞征战中的艰苦与动荡。"霜戈"指的是早晨地面上的薄霜,而“连骑”则是连续不断的骑兵队伍。
诗人通过“红尘朝夜合,黄沙万里昏”两句,进一步渲染了边塞环境的荒凉与战争的浩瀚。"红尘"象征着战事频繁带来的尘土飞扬,而“黄沙万里昏”则描绘出一片茫茫无尽的沙漠景象。
在“寥戾清笳转,萧条边马烦”中,“寥戾”形容军营中的空旷和寂静,而“清笳”指的是军中用于信号的乐器。"萧条边马"则表达了边塞之地孤独而又焦躁不安的情绪。
最后,诗人通过“自勉辍耕愿,征役去何言”两句,表达了自己面对长期的征战生活,内心的不舍与无奈。"自勉"意味着自我勉励,而"辍耕"则是指边地的农事,这里用以比喻平淡而宁静的生活。而“征役去何言”则表达了对于远离家乡、长期征战的无奈与沉重。
这首诗通过对自然景象和战争氛围的细腻描写,以及士兵内心世界的深刻揭示,展现了边塞征战生活的艰辛和人们对于平静生活的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
烛下书怀呈郡中诸公
大易垂圣训,括囊慎灾愆。
丰也伤弓翮,三复玩斯编。
眷言念明德,忍无片语宣。
伸纸展微吟,羞涩愧巴笺。
忆发覆额时,缀名弟子员。
把椟当玄冬,下笔惊潺湲。
使者抚顶叹,先达倒屣延。
自顾颇颖特,咫尺会腾鶱。
蹉跎二十载,惜景悲逝川。
懒与叔夜并,疢类休文缠。
时散松间帙,稍慰竹下眠。
飞扬看同列,勋名梦昔贤。
囊锥痛久处,匣剑号重渊。
尚想十年字,乘马甘迍邅。
讵意无妄灾,苍蝇点素毡。
投杼怯三至,慈母宁免焉。
牒下如风霆,玉碎不复全。
父老泣吞声,儿童走呼天。
所司欲加罪,谁敢称不然。
但孤圣代恩,怅望朴棫篇。
斯民三代馀,王路本平平。
微躯焉足论,举错难倒悬。
悠悠岁月移,忽忽天运旋。
蠖屈无终极,大钧常好还。
崔嵬有屠公,高义凌层玄。
奇文拯涸鳞,云锦光新鲜。
抗颜出霞表,吐词落飞湍。
群公实同声,感激亦联翩。
顿令寒炉灰,袅袅生微烟。
顾惭七尺躯,却受世人怜。
缅怀翳桑饿,报德知何年。
悽恻流哀音,一致达者前。
《烛下书怀呈郡中诸公》【明·李德丰】大易垂圣训,括囊慎灾愆。丰也伤弓翮,三复玩斯编。眷言念明德,忍无片语宣。伸纸展微吟,羞涩愧巴笺。忆发覆额时,缀名弟子员。把椟当玄冬,下笔惊潺湲。使者抚顶叹,先达倒屣延。自顾颇颖特,咫尺会腾鶱。蹉跎二十载,惜景悲逝川。懒与叔夜并,疢类休文缠。时散松间帙,稍慰竹下眠。飞扬看同列,勋名梦昔贤。囊锥痛久处,匣剑号重渊。尚想十年字,乘马甘迍邅。讵意无妄灾,苍蝇点素毡。投杼怯三至,慈母宁免焉。牒下如风霆,玉碎不复全。父老泣吞声,儿童走呼天。所司欲加罪,谁敢称不然。但孤圣代恩,怅望朴棫篇。斯民三代馀,王路本平平。微躯焉足论,举错难倒悬。悠悠岁月移,忽忽天运旋。蠖屈无终极,大钧常好还。崔嵬有屠公,高义凌层玄。奇文拯涸鳞,云锦光新鲜。抗颜出霞表,吐词落飞湍。群公实同声,感激亦联翩。顿令寒炉灰,袅袅生微烟。顾惭七尺躯,却受世人怜。缅怀翳桑饿,报德知何年。悽恻流哀音,一致达者前。
https://www.xiaoshiju.com/shici/76667c6ffe84fb00921.html