- 拼音版原文全文
重 阳 日 至 峡 道 唐 /张 籍 无 限 青 山 行 已 尽 ,回 看 忽 觉 远 离 家 。逢 高 欲 饮 重 阳 酒 ,山 菊 今 朝 未 有 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
山行(shān xíng)的意思:指登山旅行或行走于山间。
山菊(shān jú)的意思:山菊是指在寒冷的山间能够开放的菊花,比喻坚贞不屈,不畏艰难困苦的精神。
未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
远离(yuǎn lí)的意思:远离指离开或避开某人或某事物,不与其有任何关联。
重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。
重阳酒(chóng yáng jiǔ)的意思:指重阳节时饮用的酒,也用来比喻重阳节时的欢聚和庆祝。
- 注释
- 无限:没有尽头。
青山:连绵起伏的山峦。
行已尽:已经走完。
忽觉:突然感到。
远离家:距离家乡很远。
逢高:遇见高山。
欲饮:想要饮酒。
重阳酒:重阳节时饮用的菊花酒。
山菊:山上的菊花。
今朝:今天。
未有花:还没有开花。
- 翻译
- 无尽的青山已经走完了,回头一看忽然觉得离家遥远。
遇到高山想要畅饮重阳节的菊花酒,却发现今天山上还没有菊花开放。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种旅行者对于自然山川的深切感怀和对家乡的思念。"无限青山行已尽,回看忽觉远离家"两句,表达了诗人在旅途中不断前行,却突然之间意识到自己与家乡之间的距离越来越远,这种感觉既有景物上的远离,也有心灵上的孤寂。
接下来的"逢高欲饮重阳酒,山菊今朝未有花"两句,则写出了诗人在重阳节(即双九节)这天,对美酒的向往和对山中菊花的期待。然而,现实与期待之间存在差距,山菊并未如期绽放,这种落差增添了一份淡淡的哀愁。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人独特的情感体验和深邃的人生哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余去年与人书有曰以诗人而为边帅俗子或疑边帅之贵余乃解之
高楼先生耽苦吟,廿年来往江之浔。
何曾梦见烟瘴地,蛮荒一落颜为黔。
连城三月脱鬼手,龙州还对山崎嵚。
边关形如马振鬣,戍卒状似猿投林。
风情收拾付隔世,坐觉老大来相侵。
岂无春花与秋月,路绝不到诗人心。
终年望饟数不至,欲和乞食谁知音?
此人此地宁足爱,庙堂用意殊难寻。
天高非高海非深,平生诗人岂不贵,何以卑我空伤今。