《叹嗟》全文
- 拼音版原文全文
叹 嗟 宋 /曾 巩 夜 叹 不 为 絺 绤 单 ，昼 嗟 不 为 薇 蕨 少 。天 弓 不 肯 射 胡 星 ，欃 枪 久 已 躔 朱 鸟 。徐 扬 复 忧 羽 虫 孽 ，襄 汉 正 病 昭 回 杳 。力 能 怀 畏 未 足 忧 ，忧 在 北 极 群 阴 绕 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北极（běi jí）的意思：指极寒之地，比喻极度寒冷、严酷的环境或处境。
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
虫孽（chóng niè）的意思：指恶劣、卑鄙的行为或品性。
胡星（hú xīng）的意思：形容人的才华出众，非凡出色。
久已（jiǔ yǐ）的意思：长久以来已经存在或已经发生。
力能（lì néng）的意思：指有能力，有实力，有力量。
群阴（qún yīn）的意思：指多个阴暗的势力、势倾朝野的人物联合起来，形成强大的势力。
天弓（tiān gōng）的意思：指天空中的弓，比喻天上的神威或神力。
薇蕨（wēi jué）的意思：指微小、细碎的事物。
未足（wèi zú）的意思：不够，不足够
羽虫（yǔ chóng）的意思：指小鸟或昆虫的幼体，比喻微不足道的人或事物。
昭回（zhāo huí）的意思：昭回是一个形容词词语，意思是明亮而清晰。
朱鸟（zhū niǎo）的意思：朱鸟是指一种红色的鸟，比喻稀有珍贵的人或物。
- 注释
- 絺绤：细葛布或粗麻布，代指衣物。
薇蕨：野菜，象征简朴生活。
天弓：象征天意或自然之力。
胡星：异族之星，可能指敌人。
欃枪：彗星，古人认为带有凶兆。
躔：运行，移动。
朱鸟：古代二十八宿之一，代表南方。
羽虫：鸟类或昆虫，这里可能指灾祸。
襄汉：湖北的襄河和汉水。
昭回：日月星辰运行，引申为天象。
北极：地理上的北极，也可能象征政治或精神上的最高权威。
群阴：众多的阴气，象征困难或危机。
- 翻译
- 夜晚感叹不是因为衣裳单薄，白天忧虑并非食物匮乏。
苍穹之弓不愿射向敌星，彗星长久以来在朱鸟星座徘徊。
担忧再次兴起，因飞虫作乱，长江汉水区域正受困扰。
即使力量强大足以让人畏惧，但这并非最大的忧虑，真正的忧虑在于极北之地阴气环绕。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家曾巩所作的《叹嗟》。诗人通过夜晚叹息自己并非因为衣食简陋而忧虑，白天感叹也非因食物匮乏。他寓言天上的“天弓”（象征天意）并未对敌方（胡星）采取行动，而敌人（如异族）的势力却日益逼近，如同彗星（欃枪）接近南方的朱鸟星座。接着，诗人担忧的是更为深层的祸患，如徐扬地区（可能指长江下游）的虫害和襄汉流域（湖北一带）的水患，以及朝廷的昏暗不明（昭回杳）。最后，诗人认为真正值得忧虑的是国家的北部边境（北极群阴绕），那里聚集了强大的威胁。
整首诗以个人的感叹引出对时局的忧虑，表达了对国家安危的深深关切，体现了曾巩作为士大夫的忧国忧民情怀。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
幽州马客吟
北人重骅骝，南人习驽马。
幽州马客雄北方，年年买马出西夏。
朝闻羽骑驰江南，驱马千群自南下。
千金不惜表霜蹄，百金不惜连障泥。
南方土热违马性，南方技浅薄马医。
朝夕掉尾扑蛟蠛，霜毛落尽露筋脊。
今年壮士食马肉，明岁燕台悬骏骨。
东市买马鞭，西市买马鞍。
锦障秋风裂，荒槽晓月寒。
南人款段日驰逐，归饱豆栈果下宿。
马客朝来出无车，行向人家借黄犊。
潇湘逢故人慢
春光将暮。见嫩柳拖烟，娇花染雾。顷刻间风雨。
把堂上深恩，闺中遗事，赞火留饧，都付却、落花飞絮。
又何心、挈榼提壶，斗草踏青盈路。
子规啼，蝴蝶舞，遍南北山头、纸灰绿醑，奠一丘黄土。
叹海角飘零，湘阴凄楚。
无主泉扃，也难得、有情鸡黍。
画角声、吹落梅花，又带离愁归去。