《田上》全文
- 拼音版原文全文
田 上 唐 /崔 道 融 雨 足 高 田 白 ，披 蓑 半 夜 耕 。人 牛 力 俱 尽 ，东 方 殊 未 明 。
- 注释
- 高田：山上的旱田。
雨足：雨十分大，充足。
白：白茫茫。
披蓑：披着草衣。
蓑：蓑衣。
俱：都。
殊：尤，还，简直。
未明：天不亮。
- 翻译
- 春雨已下得很充足了，以致连高处的田里也存满了一片白茫茫的水，为了抢种，农民披着蓑衣冒着雨，半夜就来田里耕作。
等到人和牛的力都使尽的时候，天还远远未亮呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅农民在雨后急于耕田的勤劳场景。诗人通过“雨足高田白，披蓑半夜耕”两句，生动地展现了农民在连续降雨后的紧迫感和辛勤工作的情形。雨水使得田地湿润而且充满了水分，故称“雨足”，而田野因之变得白花花的。农人不顾夜深，只穿着蓑衣（一种用草或苇制成的雨具）在半夜时分开始耕作，显示出他们对时间的珍惜和对土地的热爱。
接下来的“人牛力俱尽，东方殊未明”则透露出农民与役畜共同努力到极限，而天色尚未破晓的艰辛情景。诗中“人牛力俱尽”表达了在耕作过程中的倾注和疲惫，强调了劳动的艰难；而“东方殊未明”则烘托出夜色未退，天边仍未露出曙光的静谧氛围。
整首诗通过对农民夜耕情景的细腻描写，传达出了农业生产的紧迫性和艰辛，以及农人对于土地、自然和生计的深刻依赖。同时，这种紧张而又充满希望的情绪，也让读者感受到诗中蕴含的生命力与活力。
- 作者介绍
-
崔道融
崔道融（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙，不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。朝代：唐 籍贯：自号东瓯散 生辰：880年前—907年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。